R.E.M. — Daysleeper 가사 및 번역

이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Daysleeper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

receiving dept., 3 a.m.
staff cuts have socked up the overage
directives are posted.
no callbacks, complaints.
everywhere is calm.
Hong Kong is present
Taipei awakes
all talk of circadian rhythm
I see today with a newsprint fray
my night is colored headache grey
daysleeper
the bull and the bear are marking
their territories
they’re leading the blind with
their international glories
I’m the screen, the blinding light
I’m the screen, I work at night.
I see today with a newsprint fray
my night is colored headache grey
don’t wake me with so much.
daysleeper.
I cried the other night
I can’t even say why
fluorescent flat caffeine lights
its furious balancing
I’m the screen, the blinding light
I’m the screen, I work at night
I see today…
don’t wake me with so much. the
ocean machine is set to 9
I’ll squeeze into heaven and valentine
my bed is pulling me.
gravity
daysleeper. daysleeper.
daysleeper. daysleeper. daysleeper.

가사 번역

접수 부서 오전 3 시
스탭 삭감이 과다출혈로 모였습니다
지시문이 게시됩니다.
콜백,불만 없습니다.
모든 곳은 침착합니다.
홍콩 이 존재합니다
타이페이 취임
일주기 리듬의 모든 이야기
나는 오늘 신문 용지 싸움으로 본다
내 밤은 회색 두통 색깔입니다
데이 슬리퍼
황소와 곰이 표시되고 있습니다
그들의 영토
눈먼 자들과
그들의 국제 영광
나는 화면,눈부신 빛입니다
나는 밤에 작업,화면입니다.
나는 오늘 신문 용지 싸움으로 본다
내 밤은 회색 두통 색깔입니다
그렇게 많이 깨우지 마
데이슬리퍼
나는 다른 밤 울었다
왜 그런지 모르겠어
형광성 편평한 카페인 빛
그것의 격렬한 균형
나는 화면,눈부신 빛입니다
나는 밤에 작업,화면입니다
나는 오늘 본다…
그렇게 많이 깨우지 마 는
대양 기계는 9 에 놓입니다
천국과 발렌타인
내 침대가 당기고 있어
중력
데이슬리퍼 데이슬리퍼
데이슬리퍼 데이슬리퍼 데이슬리퍼

노래 Daysleeper의 뮤직 비디오(R.E.M.)