R.E.M. — Me In Honey 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Me In Honey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sat there looking ugly
Looking ugly and mean
I knew what you were saying
You were saying to me Baby’s got some new rules
Baby said she’s had it with me It seems a shame you waste your time on me It seems a lot to waste your time for me Left me to love
What it’s doing to me There’s a lot of honey in this world
Baby this honey’s from me You’ve got to do what you do Do it with me It seems a shame you waste your time for me Left me to love
What it’s doing to me Knocked silly
Knock flat
Sideways down
These things they pick you up And they Turn you around
Say your piece
Say you’re sweet for me It’s all the same to share the pain with me It’s all the same. Save the shame for me Left me to love
What it’s doing to me Baby’s got some new rules
Baby says she’s had it with me There’s a fly in the honey
And baby’s got a baby with me That’s a part
That’s a part of me Left me to love
What it’s doing to me Left me to love
What it’s doing to me What about me?
가사 번역
나는 추한 찾고 거기에 앉아
추한 찾고 평균
무슨 말을 하는지 알았어요
아기한테 새로운 규칙이 있다며?
아기했었다고 그것이 내게 보이 수치를 당신이 당신의 시간을 낭비하에게 그것을 많이 보기 위해 시간을 낭비하게 왼쪽에 나를 사랑
내게 하는 일 이 세상엔 꿀이 너무 많아
이 아기가 꿀에서 나에게 당신은 당신이 무엇을 어떻게 그것을 나에게 보이 수치를 당신이 당신의 시간을 낭비하게 왼쪽에 나를 사랑
그것은 나에게 무엇을하고 있는지 바보 노크
편평한 노크
옆쪽으로 아래로
그들이 당신을 데리러 이러한 것들 그리고 그들은 주위를 돌립니다
당신의 조각을 말
당신이 나에게 달콤한 말 그것은 모두 같은 나와 함께 고통을 공유하는 모든 동일합니다. 나를 위해 부끄러운 저장 나를 사랑 왼쪽
아기가 나한테 하는 건 새로운 규칙이 있어
아기 말로는 나랑 같이 있대요
그리고 아기는 나와 함께 아기를 가지고 그 부분입니다
그건 내 일부야
내게 하는 일은 사랑으로 남겨뒀어
나한테 무슨 짓을 하는 거야?