R.E.M. — She Just Wants To Be 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "She Just Wants To Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not that she walked away
Her world got smaller
All the usual places
The same destinations
Only something’s changed.
It’s not that she wasn’t rewarded
With pomegranate afternoons
And Mingus, Chet Baker and chess
It’s not stampede and fortune
Of prim affectations
She’s off on a riot (?)
And she knows now
Is greater than the whole
Of the past
Is greater and now she knows
She just wants to be somewhere
She just wants to be.
She just wants to be somewhere
She just wants to be.
It’s not that the transparency
Of her earlier incarnations
Now looked back on Were rich and loaded
With beautiful vulnerability
But now she knows
Now is greater
And she knows that.
She just wants to be somewhere
She just wants to be She just wants to be somewhere
She just wants to be.
Now is greater
Now is greater
And she knows that.
She just wants to be somewhere
She just wants to be.
She just wants to be somewhere
She just wants to be.
She just wants to be somewhere
She just wants to be.
She just wants to be somewhere
She just wants to be.
It’s not like if angels
Could truly look down
Stir up the trappings
A light on the ground
Remind us of what, when, why or who
The how’s up to us
Me and you
And now is greater than the whole
Of the past
Is greater and now she knows that.
Now she knows.
가사 번역
그녀가 떠난 게 아니에요
그녀의 세계는 작아
모든 일반적인 장소
동일한 목적지
만 뭔가 변경되었습니다.
그녀가 보상받지 못한 것은 아닙니다.
석류 오후
밍거스 쳇 베이커와 체스
그것은 더듬과 재산 아니다
선험적 애정의
그녀는 폭동(?)
그리고 그녀는 지금 알고있다
는 전체 보다 큰
과거의
더 큰 그리고 지금 그녀는 알고있다
그녀는 단지 어딘가에 있고 싶어
그녀는 단지되고 싶어.
그녀는 단지 어딘가에 있고 싶어
그녀는 단지되고 싶어.
그것은 그 투명성이 아니다
그녀의 이전 화신의
이제 다시 보았다 부자와 부하 있었다
아름다운 취약점으로
하지만 지금 그녀는 알고있다
이제 더 크다
그리고 그녀는 그것을 알고있다.
그녀는 단지 어딘가에 있고 싶어
그녀는 단지 그녀가 단지 어딘가에 싶어되고 싶어
그녀는 단지되고 싶어.
이제 더 크다
이제 더 크다
그리고 그녀는 그것을 알고있다.
그녀는 단지 어딘가에 있고 싶어
그녀는 단지되고 싶어.
그녀는 단지 어딘가에 있고 싶어
그녀는 단지되고 싶어.
그녀는 단지 어딘가에 있고 싶어
그녀는 단지되고 싶어.
그녀는 단지 어딘가에 있고 싶어
그녀는 단지되고 싶어.
마치 천사들이
정말 아래로 볼 수 있었다
치장을 저어
이 땅에 빛
무엇을,언제,왜 또는 누구 생각 나게
어떻게 우리에게 달려
나와 너
그리고 지금 전체 보다는 더 중대합니다
과거의
더 큰이며,지금 그녀는 그것을 알고있다.
이제 그녀는 알고있다.