R. Kelly — Elsewhere 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Kelly의 노래 "Elsewhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like we’re done here
Looks like that’s everything
She walks by one last time
Checks for her things and leave the keys behind
There will be more tears
As she’s beginning to drive away
It’s all clear now
There’s no real reason to have the pain
Now I know love has kept me here
And my pride has kept me here
And hope keeps singing it’s alright, I’ll be fine
But she’ll be going elsewhere
And she’ll be lying else where
And she’ll be wanted elsewhere
And I’ll be somewhere thinking about her
And she’ll be living elsewhere
And she’ll be laughing elsewhere
And she’ll be happy elsewhere
And I will be just fine without her someday
That’s what I keep telling myself
Was it the right thing?
Was this our biggest mistake?
Still call sometimes, but she’s got nothing to say
And still she stays away
It’s got me questioning
If I ever meant the same to her
How could she? Why would she do these things?
Put me through this pain now
If love is what we have
Then what could have been so bad
That she don’t think it’s worth a fight?
She won’t try
But she’ll be trying elsewhere
And she’ll be loving elsewhere
And she’ll keep secrets elsewhere
And I’ll be somewhere thinking about her
And she’ll be willing elsewhere
And she will be giving elsewhere
And she’ll have feelings elsewhere
But hope keeps saying Kells, you can make it But in the meantime I can’t sleep, I can’t think
There’s so many things in my head
Things she said, things that she meant
Things that I started feeling the day that she left
Things that I slept on, things that I should have accepted
Things I expected and the things I neglected
I better get up off my ass
Catch the first flight out and go get her back or else
She’ll be living elsewhere
And she’ll be crying elsewhere
And she’ll be feeling elsewhere
And I’ll be somewhere thinking about her
She’ll be smiling elsewhere
And she’ll be laughing elsewhere
Giving all of my sweet love away elsewhere
That’s the reason why I gotta catch that flight
I’m out of time
가사 번역
우리가 여기서 끝난 것처럼 보인다
그 모든 것 같은데
그녀는 마지막으로 산책
그녀의 물건을 확인하고 열쇠를 뒤에 두십시오
더 많은 눈물이 될 것입니다
그녀는 멀리 드라이브 시작
그것은 지금 모든 분명하다
고통을 겪을 이유가 없어요
이제 나는 사랑이 나를 여기에 가뒀다는 것을 알고있다
내 자존심이 날 여기 가뒀어
그리고 희망은 괜찮아,난 괜찮을거야 노래를 유지합니다
그러나 그녀는 다른 곳으로 갈 것입니다
그리고 그녀는 다른 곳에 누워있을 것입니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 원하게 될 것입니다
그리고 나는 어딘가에 그녀에 대해 생각됩니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 살 것입니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 웃을 것입니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 행복 할 것입니다
그리고 나는 언젠가 그녀없이 잘 될 것입니다
그게 내가 내 자신에게 계속 말하는거야
옳은 일이었나요?
이것이 우리의 가장 큰 실수 되었습니까?
아직도 가끔 전화해도 아무 말도 안 해
그리고 아직도 그녀는 멀리 체재한다
그것은 나를 심문있어
만약 내가 그녀와 같은 의미였다면
어떻게 그럴 수 있지? 왜 이런 짓을 했을까요?
이 고통을 지금 나를 넣어
만약 사랑이 우리가 가진 것이라면
그럼 뭐가 그리 나빴을까요
싸울만한 가치가 없다고?
그녀는 시도하지 않을 것이다
그러나 그녀는 다른 곳에서 시도 할 것입니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 사랑하게 될 것입니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 비밀을 지킬 것입니다
그리고 나는 어딘가에 그녀에 대해 생각됩니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 기꺼이 할 것입니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 줄 것입니다
다른 곳에 감정이 있을 거야
그러나 희망을 말하기를 계속 Kells,당신은 그것을 만들 수 있습니다 하지만 그동안 잠을 못 자는,내가 생각할 수 없
내 머릿속에 너무 많은 것들이 있어
그녀가 말한 것들,그녀가 말한 것들
그녀가 떠난 날부터 느끼기 시작한 일들
내가 잤던 것들,받아들여야 할 것들
내가 기대했던 것들과 내가 무시한 것들
나 이제 그만 일어나야겠다.
첫 비행기타고 가서 그녀를 되찾아 오너라.
그녀는 다른 곳에서 살 것입니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 울거야
그리고 그녀는 다른 곳에서 느낄 수 있습니다
그리고 나는 어딘가에 그녀에 대해 생각됩니다
그녀는 다른 곳에서 미소 지을 것입니다
그리고 그녀는 다른 곳에서 웃을 것입니다
내 달콤한 사랑을 다른 곳에서 멀리주기
그래서 비행기를 타야 해요
나는 시간이 없어