R. Kelly — Kickin' It With Your Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 R. Kelly의 노래 "Kickin' It With Your Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been kickin it with your girlfriend
Oh what am I gonna do?
Cause God knows that I really didn’t mean to hurt you
I know it’s bogus, but I felt that you should know the truth
I fell in love with her the moment that we were introduced
And I just feel that it’s time for this little secret to end
Baby, I’ve been kickin it with your girlfriend
Go ahead and slap me again, cause I can understand how you feel
When a man takes you for granted and he don’t keep it real
I should’ve been a man and told you a long time ago
Instead of stunnin I should have broke it down and let you know
Girl my fault for that, don’t know what’s on my mind
And I blame myself for wastin your time
Believe, I really did try to keep that girl away from me But her body language kept on tempin and teasin me And plus she knew what she was doin when she did it anyway
I knew what she was doin too and that made it okay
Truth is that we don’t even regret it Up out the closet I will be the first to say it Now I apologize for me and her and everything that went down
These are the reasons why some girls don’t bring they friends around
I just didn’t know how to tell you that I was feelin her
And how we get away sometimes and make love
I never wanted to dislead you
At first I just wanted to please you
I know it’s hard for you to be able to trust again
Because I came between you and your best friend
I did not ask for this
It just happened outta no where since the day we kissed
And the truth is that we don’t even regret it Up out the closet, I will be the first to say it
I’m sorry again
Never meant to hurt you
I’m sorry again
But girl I love her
I’m sorry again
I never meant to make you cry, no The first one out the closet
가사 번역
네 여친이랑 킥을 박았어
내가 뭘 어쩌겠어?
내가 널 다치게 하려던 게 아니란걸 신은 알아
나는 그것이 가짜 알고 있지만,나는 당신이 진실을 알고 있어야한다고 느꼈다
우리가 소개된 순간 난 그녀와 사랑에 빠졌어
이 작은 비밀을 끝낼 때가 된 것 같아
네 여자친구랑 계속 차였어
또 때려봐,네가 어떻게 느끼는지 이해할 수 있으니까
남자가 너를 당연하게 받아줄 때
내가 남자답게 오래 전에 말했어야 했어
스턴닌 대신 부숴버렸어야 했는데
내 잘못이야 무슨 생각인지 모르겠어
그리고 나는 당신의 시간을 낭비에 대한 자신을 비난
믿고,정말 못했을 유지하려고 하는 여자 나에게서 멀리 하지만 그녀의 몸은 언어에 유지 tempin 및 teasin 나를 더한 그녀는 것을 알고 그녀는 내았을 때 어쨌든 그
나도 그녀가 뭘 하는지 알고 있었어.
사실 옷장에서도 후회하지 않는다는 거야 이제 내가 먼저 말할게 나와 그녀와 모든 일에 대해 사과할게
이래서 어떤 여자애들이 친구들을 데려오지 않는 거야
난 그냥 내가 그녀를 느끼고 있다는 것을 당신에게 말할 방법을 몰랐다
그리고 우리는 가끔 도망과 사랑을 어떻게
널 쫓아내고 싶지 않았어
처음에 난 그냥 당신을 기쁘게하고 싶었다
다시 믿기란 힘들다는 거 알아
왜냐면 난 너와 너의 가장 친한 친구 사이에 있었으니까
나는 이것을 요구하지 않았다
우리가 키스한 날부터 아무 일도 없었던 거야
그리고 진실은 우리가 벽장 밖으로 그것을 후회하지 않는다,나는 그것을 말할 첫 번째가 될 것입니다
나는 다시 미안 해요
널 다치게 할 생각은 없었어
나는 다시 미안 해요
그러나 소녀 나는 그녀를 사랑 해요
나는 다시 미안 해요
널 울게 할 생각은 없었는데 첫 번째는 없었어