R.L. Burnside — Short-Haired Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 R.L. Burnside의 노래 "Short-Haired Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want no woman
If her hair ain’t no longer than mine
I don’t want no woman
If her hair ain’t no longer than mine
Yes, you know, she ain’t no good for nothin' but trouble
That keep you buyin' rats all the time
Yes, you know I care no why to the hairdresser
And this what the woman said
On real I can’t this woman here
God knows I can treat her hair, I told her no
If her hair ain’t no longer than mine
Yes, you know, she ain’t no good for nothin' but trouble
That keep you buyin' rats all the time
Yeah I took my love and ran out one night
Said baby let’s have some fun
Told momma fell out of like one
Botton down bun you know I
Never had no
Yeah, you know, she ain’t no good for nothin' but trouble
That keep you buyin' rats all the time
가사 번역
난 여자가 필요 없어
그녀의 머리카락이 내 머리보다 더 이상 없다면
난 여자가 필요 없어
그녀의 머리카락이 내 머리보다 더 이상 없다면
네,아시다시피,그녀는 아무 것도 좋지는 않지만 문제죠
항상 쥐를 사주잖아
미용사한테 왜 신경도 안쓰는지 알잖아
그리고 이 여자가 한 말
진짜 난 이 여자가 여기 있으면 안 돼
하나님은 내가 그녀의 머리를 치료 할 수 있습니다 알고,나는 그녀에게 더 말했다
그녀의 머리카락이 내 머리보다 더 이상 없다면
네,아시다시피,그녀는 아무 것도 좋지는 않지만 문제죠
항상 쥐를 사주잖아
그래,난 내 사랑을했다 어느 날 밤 도망
아기가 재미 좀 보자 고 말했다
엄마에게 한 명처럼 떨어졌어
롤빵 아래로 봇튼 당신은 알고
결코 아무 것도 없었다
네,아시다시피,그녀는 아무 것도 좋지 않습니다.하지만 문제죠.
항상 쥐를 사주잖아