R. Stevie Moore — Puttin' Up The Groceries 가사 및 번역

이 페이지에는 R. Stevie Moore의 노래 "Puttin' Up The Groceries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Do you wanna see any more TV
Would you rather be helping Mom and me?
Puttin' up the groceries now
We just got back from Foodtown
There are still three sacks in the Cadillac
Puttin' up the groceries
(If you want dinner, you better give us a hand)
Eight brown bags in all
Stacked against the wall
Roast beef and Pine-Sol
Come and help us, y’all
Puttin' up the groceries now
Just got back from Morristown
There is milk and bread and a lettuce head
Puttin' up the groceries now
Careful with the eggs
Where’s the chicken legs?
Spot the dog will beg
When he sees the vegetables
Puttin' up the groceries now
I’m about to starve and how
There is nothing left to put on the shelf
Cookin' up the groceries now

가사 번역

티비 더 보고 싶어?
엄마랑 나 좀 도와줄래?
이제 식료품류 올려
방금 푸드타운에서 왔어
여전히 캐딜락에 세 자루가 있어요
식료품류 올려
(당신이 저녁 식사를 원하는 경우에,당신은 더 나은 우리에게 손을 줘)
모두 여덟 갈색 가방
벽에 쌓아
로스트 비프와 소나무
와서 우리를 도와,여러분
이제 식료품류 올려
방금 모리스타운에서 왔어
우유와 빵,상추 머리가 있습니다
이제 식료품류 올려
계란 조심해
닭 다리는?
개 구걸 것 스팟
그가 야채를 볼 때
이제 식료품류 올려
굶어죽고 어떻게
는 선반에 넣어 왼쪽 아무것도 없다
이제 식료품을 요리하십시오