Ra Ra Riot — Is It Too Much 가사 및 번역

이 페이지에는 Ra Ra Riot의 노래 "Is It Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Elevator down
I’m rushing in a suit
A vision of the soul*er wind;
You’ll see it on the bay
Heavy heavy days and so little motion here
Ever want to guess what you would’ve thought on?
No, I never thought…
Wake up wake up wake up for me Father
Is it too much to ask you to bother?
I don’t care if you don’t even miss it
Because I have enough to think every minute
I know I’ve never had much to say
Is it too much to ask for a visit?
Little heart be gone
I’ve wanted to devote
I didn’t have a reason though
But you had a reason
How the hell am I staying so divided?
Never could avoid
Unless I would’ve been. Oh I’ve never been able to explain myself
Wake up wake up wake up for me Father
Is it too much to ask you to bother?
I don’t care if you don’t even miss it
Because I have enough to think every minute
I know I’ve never had much to say
Is it too much to ask for a visit?
Wake up wake up wake up for me Father
Is it too much to ask you to bother?
I don’t care if you don’t even miss it
Because I have enough to think every minute
I know I’ve never had much to say
Is it too much to ask for a visit?

가사 번역

아래로 엘리베이터
나는 소송에 돌진하고있다
영혼의 비전*어 바람;
당신은 베이에서 그것을 볼 수 있습니다
무거운 무거운 날 그래서 작은 모션 여기
혹시 당신이 생각했던 것 같아요?
아니,나는 결코 생각하지 않았다…
일어나 일어나 나를 위해 아버지 일어나
귀찮게 해달라고 하기엔 너무 과한가?
난 당신이 그것을 놓치지 않아도 상관 없어
왜냐면 난 매 순간마다
내가 할 말이 없었어
방문하기엔 너무 과한가?
작은 심장은 없어
나는 헌신하고 싶었다
나는 이유가 없었다
하지만 이유가 있었잖아요
내가 어떻게 이렇게 분열되는거야?
결코 피할 수 없었다
내가 그랬다면 그랬겠지 오,나는 나 자신을 설명 할 수 없었습니다
일어나 일어나 나를 위해 아버지 일어나
귀찮게 해달라고 하기엔 너무 과한가?
난 당신이 그것을 놓치지 않아도 상관 없어
왜냐면 난 매 순간마다
내가 할 말이 없었어
방문하기엔 너무 과한가?
일어나 일어나 나를 위해 아버지 일어나
귀찮게 해달라고 하기엔 너무 과한가?
난 당신이 그것을 놓치지 않아도 상관 없어
왜냐면 난 매 순간마다
내가 할 말이 없었어
방문하기엔 너무 과한가?