Rabbit Junk — Iso vs. Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Rabbit Junk의 노래 "Iso vs. Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel no sympathy
-It's easy
Leave it alone, let it be All activity must be stop
-All the doors must be locked
Don’t make sound or we all be fucked
I hear it lurking outside
It’s a monster what?
This should be no surprise
-It's the other half of your life
Scary as hell
Thank god I got my wife
She’s a soldier at your side
That none can divide
But in the end you’ll have to face a very different kind
Solitude no «we»
This cut don’t bleed
So leave it alone, let it be Break it upon the rocks of your needs
A sinking island, it doesn’t want to find them
No friend, no foe, no loose ends to mend
In isolation
-There's no tempation
To break from familiarity of feeling like a rarity
A lock with no key
This falling twig is finally been set free
So what’s the disparity
What’s the problem?
-You don’t need no one
You need nothing from
Laughing and smiles
No one for miles
I am a rock
Fuck the flock
They’re just outlines in chalk (yeah)
Manikins that talk (yeah)
Fists that knock (yeah)
Bullshit that walks
I float above it alone in my grace
The ants disappear without no fuckin' trace
What the fuck is this chain in my chest
Dug into my gut it’s tugged by the rest
-I can’t be dependant, I can’t be a mess
I must remain solid in the face of this duress
Its tug of war
Killing my very core
A conflict of property, no more, no more
I’ll break the chain
I’ll cut myself off
No one can touch me in my isolation
-You don’t speak of the love, you don’t speak of rewards
You don’t speak of rewards, you don’t speak of the cost
I am an altogether different being
I got black wings of fire and eyes of true seeing
In the past I’ve seen my enemies go a fleeing
Now I avoid the whole thing
No friend to whom I’m clinging
-Some say it’s not a way to be living
That you should spend your life giving and giving
So I flipped the switch
Aint nobody’s bitch
My wounds I self stitch
I ignore the itch
To socialize
To realize
To see through other peoples eyes
I’m deaf to my own cries
But I’m deaf to the lies
You can’t deny
-With no friends you don’t cry
I’ll be this way till I die or learn to scry
I am an altogether different being
I got black wings of fire and eyes of true seeing
I can’t fucking breath
I’m suffocating
It’s isolation
What the fuck am I hiding from?
I’m suffocating
It’s isolation
What the fuck am I hiding from?
가사 번역
나는 동정심을 느끼지 않는다
-그것은 쉽다
혼자두고,이 모든 활동이 중지해야 할 수 있습니다
-모든 문은 잠겨 있어야 해
소리내지마,아니면 모두 좆될거야
나는 그것이 밖에 숨어 들었다
괴물이라니?
이 놀랄 수 없습니다
-네 인생의 나머지 반은
지옥 같은 무서운
하나님 께 감사 나는 내 아내를 얻었다
네 편의 군인이야
그 누구도 나눌 수 없습니다
그러나 결국 당신은 매우 다른 종류의 얼굴을해야합니다
고독이 없다"우리»
이 상처는 피가 안 나
그래서 혼자두고,그것은 당신의 필요의 바위에 그것을 깰 수 있습니다
침몰하는 섬,그것은 그들을 발견하고 싶지 않습니다
친구,적,느슨한 끝 수선하지
고립된 상태에서
-체온이 없어
희귀 같은 느낌을 익숙 휴식
열쇠 없는 자물쇠
이 떨어지는 나뭇 가지가 마침내 무료로 설정됩니다
그래서 격차는 무엇입니까
뭐가 문제야?
-아무도 필요 없어
당신은 아무것도 필요하지 않습니다
웃음과 미소
수마일 동안 아무도
난 바위야
무리 섹스
그들은 단지 분필(예)
마니킨 그 이야기(예)
노크 주먹(예)
산책 헛소리
그 위에 혼자 떠다니며
개미는 흔적을 남기지 않고 사라진다
내 가슴에 이 사슬이 뭐야?
내 직감을 파내서,나머지는 먹어치우고 있어.
-난 의존할 수 없어,난 엉망이 될 수 없어
이 협박의 얼굴에 굳게 남아 있어야 합니다
그 줄다리기
내 핵심을 죽이고
재산의 충돌,더 이상,더 이상
체인 끊을게
나는 내 자신을 잘라 것입니다
아무도 내 고립 속에 날 만질 수 없어
-당신은 사랑에 대해 말하지 않습니다,당신은 보상에 대해 이야기하지 않습니다
당신은 보상에 대해 이야기하지 않습니다,당신은 비용에 대해 이야기하지 않습니다
나는 완전히 다른 존재입니다
나는 검은 불의 날개와 진정한 보기의 눈을 얻었다
과거에는 적들이 도망치는 걸 봤어요
이제 나는 모든 것을 피한다
내가 달라붙고 있는 친구는 없어
-어떤 이들은 살 방법이 없다고 말하죠
당신은 당신의 삶을 주고 주는 것을 보내야 합니다
그래서 나는 스위치를 튀 겼다
Aint nobody's bitch
내 상처 나 자기 스티치
나는 가려움을 무시
사회화
을 실현하기 위해
다른 사람들의 눈을 통해 볼 수
나는 내 자신의 울음 소리에 귀머거리 야
하지만 난 거짓말에 귀머거리야
당신은 부정 할 수 없다
-넌 울지 않아
죽거나 질질 짤 때까지 이 길로 갈 거야
나는 완전히 다른 존재입니다
나는 검은 불의 날개와 진정한 보기의 눈을 얻었다
숨을 못 쉬겠어
나는 질식하고 있습니다
그것은 고립입니다
내가 뭘 숨기는 거야?
나는 질식하고 있습니다
그것은 고립입니다
내가 뭘 숨기는 거야?