Rachael Lampa — Brand New Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachael Lampa의 노래 "Brand New Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when I fell to my knees
Sayin? --Please, come to me --
I really need You now
I felt Your mercy bringing truth to my soul;
Now I know letting go
Led me here somehow
So this is how it feels when You’re around me (oh)…
So this is how it feels when Love surrounds me, yeah
The sun is shining and the grass is green
The birds are singing in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
Thank-You for my brand new life!
My days are colored by a lasting hope;
It’s like I’m looking through a kaleidoscope
I see Heaven everywhere I go
Thank-You for my brand new life! Yeah, mmm-hmm
I never realized what it meant to be free;
Now I see, all I need
Is what You want for me
And I believe it -- You’ve erased any doubt
I know it now; can’t live without
All You’ve given me, yeah
So this is how it feels to be forgiven…
So this is how it feels to be really living!
The sun is shining and the grass is green (yeah)
The birds are singing in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
Thank-You for my brand new life!
My days are colored by a lasting hope;
It’s like I’m looking through a kaleidoscope (oh)
I see Heaven everywhere I go
Thank-You for my brand new life!
(Yeah yeah, yeah yeah; yeah yeah, yeah yeah;
Yeah yeah, yeah yeah; yeah yeah, yeah yeah)
I’ve never seen a miracle before
But now I see them every day I’m sure;
It’s almost like You’ve opened up a door
To a brand new life!
The sun is shining and the grass is green
The birds are singin? in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
Thank-You for my brand new life!
My days are colored by a lasting hope (oh, thank-You);
It’s like I’m looking through a kaleidoscope (oh)
I see Heaven everywhere I go
For my brand new, for my brand new life!
The sun is shinin? and the grass is green
The birds are singin? in harmony
I wake up knowing that You’re here with me
I wake up and You form my brand new life!
My days are colored by a lasting hope;
It’s like I’m looking through a kaleidoscope
I see Heaven everywhere I go…
가사 번역
무릎을 꿇고
사인? --제발,나한테 와 --
난 정말 당신이 지금 필요
당신의 자비가 진실을 내 영혼에 전해주는걸 느꼈어요;
이제 나는 놓아주는 것을 알고있다
어떻게 든 나를 여기에 이끌었다
그래서 이것은 당신이 내 주변에있을 때 그것이 어떻게 느끼는지(오)…
그래서 사랑이 나를 둘러싸고 있을 때 느끼는 거야
태양은 빛나고 잔디는 녹색이야
새들이 조화를 이루고 있습니다
난 네가 나와 함께 있다는 걸 알고 일어나
나의 아주 새로운 생활을 위한 감사합니다!
내 시절은 영원한 희망으로 채색된다;
만화경을 보는 것 같아
내가 가는 곳마다 천국이 보여
나의 아주 새로운 생활을 위한 감사합니다! 그래,음
나는 그것이 자유가 무엇을 의미하는지 결코 실현하지 않았다;
이제 내가 볼,내가 필요한 모든
당신이 나를 위해 원하는 것입니다
그리고 나는 그것을 믿는다-당신은 의심을 삭제했습니다
나는 지금 그것을 안다;없이는 살 수 없다
당신이 내게 준 모든,그래
그래서 이게 용서받는 기분이야…
이게 진짜 사는 기분이야!
태양이 빛나고 잔디는 녹색(예)
새들이 조화를 이루고 있습니다
난 네가 나와 함께 있다는 걸 알고 일어나
나의 아주 새로운 생활을 위한 감사합니다!
내 시절은 영원한 희망으로 채색된다;
그것은 내가 만화경(오)
내가 가는 곳마다 천국이 보여
나의 아주 새로운 생활을 위한 감사합니다!
(그래,그래,그래,그래,그래,그래;
그래,그래,그래,그래,그래)
나는 전에 기적을 본 적이 없다
하지만 이제 나는 그들을 매일 볼 확신 해요;
문을 열었던 것 같아
새로운 삶을 위하여!
태양은 빛나고 잔디는 녹색이야
새들이 싱엉인가요? 조화
난 네가 나와 함께 있다는 걸 알고 일어나
나의 아주 새로운 생활을 위한 감사합니다!
내 일은 지속적인 희망(오,감사합니다-당신);
그것은 내가 만화경(오)
내가 가는 곳마다 천국이 보여
나의 아주 새로운,나의 아주 새로운 생활을 위해!
태양은 신인가? 그리고 잔디는 녹색
새들이 싱엉인가요? 조화
난 네가 나와 함께 있다는 걸 알고 일어나
나는 일어나 당신은 나의 새로운 삶을 형성!
내 시절은 영원한 희망으로 채색된다;
만화경을 보는 것 같아
내가 가는 곳마다 천국이 보여…