Rachael Sage — Moonlight & Fireflies 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachael Sage의 노래 "Moonlight & Fireflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moonlight and fireflies, everything beautiful
I’d be scared of beautiful if beauty wasn’t true
So many open skies — how my head is spinning,!
Can see my own reflection in the fear of missing you
Don’t you see everything points upwards
Can this be another sign I shouldn’t be touching down
I was once the epitome of stubborn
But now I’m not sure enough to be so certain, be so certain
When will this slow volcano of ambition
Cease boiling over with endless misery
'cause being so driven has never been fulfilling
And I barely lived my life until you captured me
Don’t you see everything points upwards
Can this be another sign I shouldn’t be touching down
I was once the epitome of stubborn
But now I’m not sure enough to be so certain, be so certain
Moonlight and fireflies, hippies by the oceanside
I used to make fun of them and laugh at liberty
'Cause I knew my own heart was swinging like a pendulum
Away from what was obvious and toward some destiny
But destiny’s a foggy night and destiny’s a hotel room
And destiny’s pneumonia with both hands wrapped around your heart
And oh you found me shivering, you found me unraveling
You found me hovering above the hardest part
So fireflies and moonlight are nothing and everything
And everything and nothing is brand new to me now
'Cause I have wandered aimlessly, avoiding every victory
As though it be the death of as though it’d leave a scar
Don’t you see everything points upwards
Can this be another sign I shouldn’t be touching down
I was once the epitome of stubborn
But now I’m not sure enough to be so certain, be so certain
가사 번역
달빛과 반딧불,아름다운 모든 것
아름다움이 진실하지 않았다면 난 아름다웠을 거야
그래서 많은 열린 하늘-내 머리가 어떻게 회전하고 있는지,!
당신을 놓치고 두려워 내 자신의 반사를 볼 수 있습니다
당신은 모든 점을 위쪽으로 보지 마십시오
내가 손대지 말아야 할 또 다른 징조 일 수 있습니까
나는 한때 완고한 전형이었다
하지만 이젠 확신할 수 있을 만큼 확신할 수 없어요
야망의 느린 화산 때
끝없는 불행으로 끓는 중지
그렇게 몰두하는 건
난 네가 날 잡기전까지 간신히 살았어
당신은 모든 점을 위쪽으로 보지 마십시오
내가 손대지 말아야 할 또 다른 징조 일 수 있습니까
나는 한때 완고한 전형이었다
하지만 이젠 확신할 수 있을 만큼 확신할 수 없어요
달빛과 반딧불,오션 사이드 히피
나는 그들을 즐겁게하고 자유를 웃었다
내 마음이 진자처럼 흔들리는 걸 알았거든
멀리 분명하고 어떤 운명을 향해 무엇에서
하지만 데스티니는 안개 낀 밤이고 데스티니는 호텔 방이야
두 손으로 네 심장을 감싼 운명의 폐렴
그리고 오,당신은 나를 떨고 발견,당신은 내가 탈피 발견
당신은 내가 가장 어려운 부분 위에 유혹 발견
반딧불과 달빛은 아무것도 아닌 모든 것
그리고 모든 것을 아무것도 지금 나에게 새로운 브랜드입니다
난 정처없이 방황했기 때문에 모든 승리를 피했지
흉터를 남기는 것처럼
당신은 모든 점을 위쪽으로 보지 마십시오
내가 손대지 말아야 할 또 다른 징조 일 수 있습니까
나는 한때 완고한 전형이었다
하지만 이젠 확신할 수 있을 만큼 확신할 수 없어요