Rachael Sage — Too Many Women 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachael Sage의 노래 "Too Many Women"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many women in this big black room. Too many people
with the same perfume.
Too many women but not enough of you.
Too many prisoners in this sinking ship.
Too many ribbons at your fingertips.
Too many reasons for me to be blue,
but not enough of you.
Not enough of you.
But I will wait for you to figure it out.
Soon you’ll be chasing me through the out door onto the
street.
I will be kneeling on the ground.
Thanking my lucky scars you’ve found me,
my lucky scars you’ve finally tripped over me.
Too many spiders on your windowpane.
Too many creatures with the same Christian name.
Too many Betty’s and too many Sue’s,
but not enough of you.
Not enough of you.
But I will wait for you to figure it out.
Soon you’ll be chasing me through the out door
onto the street.
I will be kneeling on the ground.
Thanking my lucky scars you’ve found me,
my lucky scars you’ve finally tripped over me.
Is it possible to be listening long enough to forget I am alive.
Is it possible for me to be giving more of myself than
I actually have.
Is it possible for me to be listening long enough to forget I’m not alone.
Is it possible to be giving more of myself than I actually have.
Too many women in this big black room.
Too many people with the same perfume.
Too many women but not enough of you, of you.
Not enough of you, not enough of you.
가사 번역
이 검은 방에 여자가 너무 많아 너무 많은 사람들
같은 향수.
여자도 많지만 너만으론 부족해
이 침몰함에 너무 많은 죄수.
너무 많은 리본이 여러분의 손끝에 있습니다.
내가 파란색이 될 너무 많은 이유,
하지만 당신만으론 부족해요
당신만으론 부족해요
그러나 나는 당신이 그것을 알아 내기 위해 기다릴 것입니다.
곧 당신은 밖으로 문에 나를 쫓아 수 있습니다
거리.
무릎 꿇고 있을게
당신이 나를 발견 한 내 행운의 상처 감사,
내 운 좋은 흉터가 드디어 날 넘어뜨렸어
창문에 거미가 너무 많아
같은 기독교 이름을 가진 너무 많은 생물.
너무 많은 베티의 너무 많은 수,
하지만 당신만으론 부족해요
당신만으론 부족해요
그러나 나는 당신이 그것을 알아 내기 위해 기다릴 것입니다.
곧 당신은 밖으로 문을 통해 나를 쫓아 수 있습니다
길가에.
무릎 꿇고 있을게
당신이 나를 발견 한 내 행운의 상처 감사,
내 운 좋은 흉터가 드디어 날 넘어뜨렸어
내가 살아있다는 걸 잊어버릴 만큼 오래 듣는 게 가능한가?
나 자신보다 더 많은 것을 줄 수 있습니까
사실 있어
내가 혼자가 아니라는 걸 잊어버릴 만큼 오래 듣는 게 가능한가?
내가 가진 것보다 나 자신을 더 많이 줄 수 있습니까?
이 검은 방에 여자가 너무 많아
같은 향수를 가진 너무 많은 사람들.
여자도 많지만 너만큼은 아니야
당신만큼은 아니죠 당신만큼은 아니죠