Rachel Brooke — Everything But You 가사 및 번역

이 페이지에는 Rachel Brooke의 노래 "Everything But You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I know that it hurts you, to see me this way
But baby you know it hurts me, to see you still care for me
You know that i’ve grown cold, in my love i don’t show
So please stop pretending that i’m worth anything at all
My clothes smell like beer, from well I don’t know when
And you know that all my money goes to cigarettes and gin
Never used to be this way lord knows i ain’t the same
But don’t you worry darlin, cause i’m the one to blame
Well you said it before, and well I know that it’s true
That all i care about is, everything but you
Lord knows that i never meant, for it to end this way
Just listen to me darlin, you’re better off anyway
They never line up correctly but there you go

가사 번역

날 이렇게 보다니 마음이 아프다는 거 알아
하지만 너도 알겠지만 네가 날 걱정하는 건
내가 추워졌다는 거 알잖아,내 사랑엔 안 보여
그러니 아무 가치도 없는 척 하지마
내 옷은 맥주 냄새가 나
그리고 내 모든 돈이 담배와 진에 간다는 것도 알지
이런 식으론 주님은 내가 같지 않다는 걸 아셔
하지만 걱정 마 내가 탓할 사람이니까
그럼 당신은 전에 그것을 말했다,잘 나는 그것이 사실 것을 알고있다
내가 신경쓰는 건 너만 빼고 전부
주님은 제가 이런 식으로 끝나길 바라지 않는다는 걸 아실 겁니다
내 말 잘 들어,여보 어쨌든 넌 빠져
그들은 결코 올바르게 줄을 설 수는 없지만 거기 당신은 간다