Rachel Platten — 1,000 Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Platten의 노래 "1,000 Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d go beyond our fighting borders
If you needed that from me And I’d march with decorated soldiers
To get your pretty eyes to see
Well I would bring your morning coffee
Then I’d wrap you up in me
I’d kiss your belly and your shoulders
Cover blankets on our feet
So slow down there’s some kind of blessing here
But you have missed your cue
So keep your eyes set on the horizon
On the line where blue meets blue
And I bet that silver lining
Well I know it’d find you soon
Cause I have sailed a 1000 ships to you
But my messages don’t seem to make it through
Well I would bring your morning coffee
Then I’d wrap you up in me (me)
Deedeedee
I’d kiss your belly and your shoulders
Cover blankets on our feet
But slow down there’s some sort of blessing here
But you’ve gone and missed your cue
So keep your eyes set on the horizon
On the line where blue meets blue
And I bet that silver lining
Well I know it’ll find you soon
Cause I have sailed a 1000 ships to you
But my messages don’t seem to make it through
Well money and fame they are a losing game
And I know those pretty actresses are calling your name
But I’ll be here waiting, I’ll always be the same
If you’d let me in again
Dadadadadada
Hahahahahaha
Dadadadadada
Hahahahahaha 3x
So keep your eyes set on the horizon
On the line where blue meets blue
And I bet that silver lining
Well I know it’ll find you soon
Keep your eyes set on the horizon
On the line where blue meets blue
And I bet that silver lining
Well I know it’ll find you soon
Cause I have sailed a 1000 ships to you
But my messages don’t seem to make it through
Dadadadadada
Hahahahahaha
Dadadadadada
Hahahahahaha
가사 번역
나는 우리의 싸우는 국경을 넘어 갈 것입니다
당신이 나와 내가 장식 된 군인과 함께 행진 것에서하는 것이 필요한 경우
당신의 예쁜 눈을 볼 수 얻기 위해
그럼 난 당신의 아침 커피를 가져올 것입니다
그럼 난 내 안에 당신을 포장 것
배와 어깨에 키스를 해
우리의 발에 담요를 덮으십시오
그러니 천천히 가렴 축복이 있을 거야
하지만 당신은 당신의 큐를 놓쳤다
그래서 수평선에 설정 눈을 유지
라인 어디 파란색 파란색 충족
그리고 나는 실버 라이닝 내기
글쎄,난 곧 당신을 찾을 것 알고있다
내가 1000 척의 함선을 자네에게 선적했어
하지만 내 메시지는 통과하지 않는 것 같습니다
그럼 난 당신의 아침 커피를 가져올 것입니다
그럼 난(나)에 당신을 포장 것입니다)
디디디
배와 어깨에 키스를 해
우리의 발에 담요를 덮으십시오
하지만 천천히 가렴 축복이 있을 거야
하지만 당신은 가서 큐를 놓쳤다
그래서 수평선에 설정 눈을 유지
라인 어디 파란색 파란색 충족
그리고 나는 실버 라이닝 내기
글쎄,난 곧 당신을 찾을 수 있습니다 알고
내가 1000 척의 함선을 자네에게 선적했어
하지만 내 메시지는 통과하지 않는 것 같습니다
잘 돈과 명성 그들은 지는 게임이다
그 예쁜 여배우들이 네 이름을 부르는거 알아
하지만 난 항상 같은 수 있습니다,기다리고 여기있을 것이다
다시 들여보내 주면
다다다다다
하하하하하
다다다다다
하하하하하 3 배
그래서 수평선에 설정 눈을 유지
라인 어디 파란색 파란색 충족
그리고 나는 실버 라이닝 내기
글쎄,난 곧 당신을 찾을 수 있습니다 알고
수평선에 눈을 설정 유지
라인 어디 파란색 파란색 충족
그리고 나는 실버 라이닝 내기
글쎄,난 곧 당신을 찾을 수 있습니다 알고
내가 1000 척의 함선을 자네에게 선적했어
하지만 내 메시지는 통과하지 않는 것 같습니다
다다다다다
하하하하하
다다다다다
하하하하하