Rachel Platten — Remark 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Platten의 노래 "Remark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s trying to mend a broken heart
Buy a little bit of love and try to start
Sew your secrets up with cotton and string
Teach yourself little recipes and things to say
I’m not like that, It’s not like that
I don’t hurt like they do But oh you like that. Yes you like that
Yes you need somebody too
(Verse Two)
We put on Navy suits and march and keep in line
And laugh at all the silly people out of time
We count the minutes till we heal it with our wine
We climb in bed with pretty strangers and we cry oh oh oh
(Shortened Chorus)
I’m not like that, I’m not like that
I don’t wanna hurt like they do
(Bridge)
They find it hard to be alone
Like every one else that we know
And when our heads hurt in the dark
We look for beautiful remarks
We find it hard to be alone
Like every one else that we know
We get our heads hurt in the dark
We need some beautiful remarks
(Yes we do.)
(Verse Three)
We hang up photographs of people that we love
And when we glance at them we think, «Well that’s enough.»
But when our mothers call we’re busy doing stuff
We’ll get back to them when things start clearing up oh oh oh
I’m not like that, It’s not like that
I don’t hurt like they do It’s not like that, yes it’s like that
Yes you need somebody too
You’re just like that
Yeah it’s like that
Yeah you need somebody too
Oh you like that, yes you like that
Yes you need somebody too
가사 번역
모두가 상처받은 심장을 고치려고 해
사랑을 조금 구입 하 고 시작 하려고
면과 문자열로 당신의 비밀을 바느질
자신에게 작은 조리법과 말을 사물을 가르쳐
난 그런 게 아냐
나는 그들이하는 것처럼 아프지 않지만 오,당신은 그것을 좋아합니다. 예 당신은 그것을 좋아
예,당신은 너무 사람이 필요합니다
(2 절)
우리는 해군 정장을 입고 행진 및 라인에 유지
그리고 모든 어리석은 사람들을 웃어 라.
우리는 우리의 포도주로 그것을 치유 할 때까지 분을 계산합니다
우리는 꽤 낯선 사람과 침대에 올라 우리는 오 오 오 울고
(단축 코러스)
난 그런 게 아냐 난 그런 게 아냐
상처받고 싶지 않아
(다리)
혼자 있기가 힘들어요
우리가 아는 모든 사람들처럼
그리고 우리의 머리가 어둠 속에서 상처 때
우리는 아름다운 발언을 찾습니다
우린 혼자가 되기가 힘들어
우리가 아는 모든 사람들처럼
우린 어둠 속에서 머리를 다쳐요
우리는 몇 가지 아름다운 발언이 필요합니다
(예 우리는 않습니다.)
(3 절)
우리는 우리가 사랑하는 사람들의 사진을 끊습니다
그리고 우리가 그(것)들을 한 눈에 볼 때 우리는 생각한다,"잘 이젠 그만이다.»
하지만 우리 엄마가 전화할 때 우린 일 하느라 바빠
일이 오 오 오 정리 시작할 때 우리는 다시 그들에게 얻을 것이다
난 그런 게 아냐
나는 그들이 그렇게하지 않는 것처럼 아프지 않는다.
예,당신은 너무 사람이 필요합니다
당신은 그냥 같은거야
그래,그렇게
그래,당신은 너무 사람이 필요
오,당신이 좋아,그래 당신이 좋아
예,당신은 너무 사람이 필요합니다