Rachel Sermanni — In the Hollow 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Sermanni의 노래 "In the Hollow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a long time now
It’s been a long time
It’s been a long time since someone’s been looking for me
I’ve been crouching in the hollow of this tree for so long
I think they may have gone home
Home
Home
It’s been a long time now
It’s been a long time
It’s been a long time since I saw somebody look in my eyes
I’ve been looking in this mirror so long
No one has had the chance to know me Know
Know me And everyone speaks now
Everyone speaks
Everybody speaks with the same words on their tongues
Spit them into murky waters, I am under no penetrating sun down here
No mother’s warm and steady hold down here
I am alone
And in darkness
I count the times now
I count the times
I count the times since last I had somebody asking for me
I’ve been sitting on this bench quietly watching stubborn, giggling girls get
chosen
I don’t care
Why would I care anyway?
And then he spins her
There she spins
Her hair whips him in the eye
He doesn’t mean to kick her shins
They continue out of time across the floor, I swear if I were chosen…
Let it go Why would I care anyway?
I count the days now
I count the days
I count the days since someone said he had eyes only for me Oh, his queen beside him whilst he was hiding
Thoughts of having me beheaded
No use in mother’s cautious words, I was
Quite sure
Oh, I’m alone
And in darkness
So go on through your hazy fields of summer
She can flicker like a petal in the sun glow
I can lay down in these rushes as the wind blows
Shadows play upon my face
But you are gone from this place
가사 번역
오랜만이군
오랜만이야
오랜만에 누군가 날 찾아왔는데
나무 속이 울렁거렸어
집에 갔나 봐
홈
홈
오랜만이군
오랜만이야
누군가 내 눈을 보는 걸 본지 꽤 오래됐어요
이 거울을 너무 오래 봤는데
아무도 절 알 기회가 없었어요
나를 알고 모두가 지금 말한다
모두가 말한다
다들 혀에 같은 말을 해
어두운 물로 뱉어내 저 아래에는
여기 어머니도 따뜻하고 안정적인 홀드
난 혼자야
그리고 어둠 속에서
나는 지금 시간을 계산
나는 시간을 계산
지난번에 누군가 나한테 부탁한 이후로 몇번이나 셌어
나는 조용히 고집보고이 벤치에 앉아 있었어요,킥킥 웃고있는 여자는 얻을
선택됨
난 상관 안 해
어쨌든 내가 왜 신경을 써야하지?
그리고 그는 그녀를 회전시킵니다
거기 그녀는 회전
그녀의 머리는 눈에 그를 채찍
그는 그녀의 정강이를 걷어차 의미하지 않습니다
그들은 바닥에 걸쳐 시간이 계속,내가 선택 된 경우 맹세…
내가 왜 신경 쓰겠어?
나는 지금 일을 계산
나는 일을 계산
나는 이 일 때문에 누군가가 말했다 그는 눈을 위해서만 나를 아는,그의 여왕은 그 옆에 하는 동안 그는 숨기
내가 참수 한 것에 대한 생각
어머니의 신중 단어에 아무 소용이 없었다,나는
아주 확신
오,나 혼자야.
그리고 어둠 속에서
그래서 여름의 흐릿한 필드를 통해 이동
그녀는 태양 빛에 꽃잎처럼 깜박 할 수 있습니다
나는 바람이 불 때 이러한 러시에 누워 수 있습니다
그림자 재생 에 내 얼굴
하지만 넌 여기서 떠났어