Rachel Stamp — Pink Scab 가사 및 번역

이 페이지에는 Rachel Stamp의 노래 "Pink Scab"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I feel so pretty when you tie me up
In black ribbon, robotic seduction
I feel so mighty when you scream my name
«Do the one about the dead girl!»
You gave me a broken back before you even gave me a name
And now I’m nailed to your bedroom wall
I’ve only got myself to blame
For this
Pink skab
You drive me crazy, drive me out of my head
When you scratch me with your tiny fingers
And late at night when you’re alone in your bed
Is me that you think of?
When you…
You gave me a broken back before you even gave me a name
And now I’m nailed to your bedroom wall I’ve only got myself to blame
For this
Pink skab

가사 번역

날 묶을 때 너무 예뻐요
검은 리본에서 로봇 유혹
내 이름을 부르면 너무 강해
"죽은 소녀에 대해 하나를 수행!»
넌 날 망가뜨렸어 심지어 이름도 주기도 전에
그리고 지금 나는 당신의 침실 벽에 못을 박았다
나는 단지 자신을 비난 할 수있어
이를 위해
핑크 딱지
날 미치게 하고 내 머리에서 벗어나게 해줘
작은 손가락으로 긁으면
그리고 늦은 밤에 혼자 침대에 있을 때
내가 그렇게 생각해?
때 당신…
넌 날 망가뜨렸어 심지어 이름도 주기도 전에
그리고 지금 나는 당신의 침실 벽에 못을 박았다 나는 단지 자신을 비난 할 수있어
이를 위해
핑크 딱지