Rachel Unthank and the Winterset — Blue Bleezing Blind Drunk 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachel Unthank and the Winterset의 노래 "Blue Bleezing Blind Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear friends, I have a sad story
A very sad story to tell
I married a man for his money
And he’s worse than the devil himself
I’ll go and I’ll get blue bleezing blind drunk
Just to give Mickey a warning
And just for to spite I’ll stay out all night
And come rolling home drunk in the morning
When Mickey comes home in the evening
He knocks me all black and blue
He knocks me about from the kitchen
From the bedroom right through to the room
For of whiskey I ne’er was a lover
But what can a poor woman do
Oh I’ll go and drown all my sorrows
But I wish I could drown Mickey too
I’ll go and I’ll get blue bleezing blind drunk…
Oh friends, I have a sad story
A very sad story to tell
I married a man for his money
And he’s worse than the devil himself
I’ll go and I’ll get blue bleezing blind drunk…
가사 번역
친애하는 친구,나는 슬픈 이야기 를
매우 슬픈 이야기
나는 그의 돈을 위해 남자와 결혼
그리고 그는 악마 자신보다 더 나쁘다
내가 가서 파란색 빽빽한 장님 취하게 해줄게
미키에게 경고해주려고
그리고 에도 불구하고 나는 밤새 머물 것이다
그리고 아침에 술에 취해 집에 압연 와서
미키 마우스가 저녁에 집에 올 때
그는 나를 모두 검은 색과 파란색 노크
그는 부엌에서 약 나를 노크
침실에서 방까지
위스키를 위해 나는 연인이었다
그러나 가난한 여성이 무엇을 할 수 있습니까
오,나는 가서 내 모든 슬픔을 익사 할 것이다
그러나 나는 미키도 익사 할 수 있었으면 좋겠다
내가 가서 파란색 빽빽한 장님 취하게 해줄게…
아 친구,나는 슬픈 이야기 를
매우 슬픈 이야기
나는 그의 돈을 위해 남자와 결혼
그리고 그는 악마 자신보다 더 나쁘다
내가 가서 파란색 빽빽한 장님 취하게 해줄게…