Rachelle Ann Go — Didn't Know I Could Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rachelle Ann Go의 노래 "Didn't Know I Could Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never been much of a dreamer
Dreams never came true for me
I guess that’s just the way it had to be
Shooting stars, they filled up the evening sky
They bring a glare to my eye
I wondered if they saw me cry
My life was running out of time
So I laid my heart on the line
I never thought that love would go this far
When I dreamed a dream and wished upon a star
Didn’t know that I could love until I fell in love with you
Didn’t know my heart could beat until I felt it beating for you
And then suddenly I found the reasons why dreams come
When you loved me back and your heart was beating for me too
Fairytales never meant much to me
I’ve always had a history
That all the love was blind to me
And as if someone heard my cries
Cause I was talking in my tears
This non-believer got a big surprise
To see you there, when I open up my eyes
Didn’t know that I could love until I fell in love with you
Didn’t know my heart could beat until I felt it beating for you
And then suddenly I found the reasons why dreams come
When you loved me back and your heart was beating for me too
Just when I’ve given up on love
You came shining with the glimmer of hope
Flipped a coin into the wishing well
And started the magic spell
Didn’t know that I could love until I fell in love with you
Didn’t know my heart could beat until I felt it beating for you
And then suddenly I found the reasons why dreams come
When you loved me back and your heart was beating for me too
가사 번역
나는 몽상가의 많은 적이 없다
꿈은 나를 위해 이루어지지 않았다
내 생각엔 그게 꼭 그래야 할 것 같아
별을 촬영,그들은 저녁 하늘을 가득
그들은 내 눈에 눈부심을 가지고
나는 그들이 나를 울 보았다 궁금
내 인생은 시간이 부족했다
그래서 나는 라인에 내 마음을 배치
사랑이 이렇게 멀리 갈 줄은 몰랐어
내가 꿈을 꾸고 별을 바랄 때
널 사랑할 때까지 사랑할 수 있을지 몰랐어
당신을 위해 구타 느꼈다 때까지 내 심장이 이길 수 몰랐다
갑자기 꿈을 꾸는 이유를 찾았죠
네가 날 사랑했을 때 네 마음도 날 위해 뛰었어
동화는 결코 나에게 많은 의미
나는 항상 역사를 가지고 있었다
그 모든 사랑은 나에게 장님이었다
그리고 누군가가 내 울음 소리를 들었을 것처럼
눈물이 나서
이 비 신자는 큰 놀라움을 얻었다
거기서 널 보려고 눈을 떴을 때
널 사랑할 때까지 사랑할 수 있을지 몰랐어
당신을 위해 구타 느꼈다 때까지 내 심장이 이길 수 몰랐다
갑자기 꿈을 꾸는 이유를 찾았죠
네가 날 사랑했을 때 네 마음도 날 위해 뛰었어
사랑을 포기했을 때
당신은 희망의 빛나 빛나는 온
잘 희망에 동전을 뒤집어
그리고 마법 주문을 시작했다
널 사랑할 때까지 사랑할 수 있을지 몰랐어
당신을 위해 구타 느꼈다 때까지 내 심장이 이길 수 몰랐다
갑자기 꿈을 꾸는 이유를 찾았죠
네가 날 사랑했을 때 네 마음도 날 위해 뛰었어