Рада Рай — Прости, мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Рада Рай의 노래 "Прости, мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ой ты, мама, прости, родимая,
Что домой прихожу на зорюшке,
За любовь мою не суди меня,
Не сули мне беды и горюшка
Нынче снова за тихой реченькой,
Под густыми резными вязами,
Обещая мне счастье вечное,
Ждёт в ночи меня ясноглазый мой
Не сбежать мне от этой любви,
Не могу, не могу иначе я!
Знать, судьбою мне так назначено,
Ты прости и благослови!
Я к губам его, ненаглядного,
Как лоза, потянулась к солнышку
Никому вовек не отдам его,
Выпью счастье своё до донышка
Ой ты, мама, прости, родимая,
Быть мне век в долгу неоплаченном…
В ночь горячую отпусти меня,
На плече твоём дай, поплачу я…
가사 번역
어머님,죄송해요,여보,
그 집에 와서 트러스크,
내 사랑은 나를 판단하지 않는다,
나에게 문제와 괴로움을 약속하지 마십시오
오늘 다시 조용한 강,
두꺼운 조각 된 느릅나무 아래,
나에게 영원한 행복을 약속,
내 밝은 눈 하나는 밤에 나를 기다리고 있습니다
나는 이 사랑을 벗어날 수 없다,
못 해,못 해!
내 운명이 너무 임명되었음을 알기 위해서,
당신은 용서하고 축복!
나는 그의 사랑하는 입술에,
태양에 닿는 덩굴 같은
나는 그것을 누구에게나 결코 주지 않을 것이다,
나는 아래로 내 행복을 마실 것입니다
어머님,죄송해요,여보,
무급 부채 한 세기가 될 수 있습니다…
뜨거운 밤에 나를 가자,
당신 어깨에 나를 울게하십시오…