Рада Рай — Ветер-волченька 가사 및 번역
이 페이지에는 Рада Рай의 노래 "Ветер-волченька"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Воет ветер за окном, воет волченькой.
Почернели небеса — дело к ноченьке.
Замело дороги все, даль заснежена,
Воет ветер, как душа, чья-то грешная.
Ты утихни и не вой, ветер-волченька,
Уложи снега дремать, дело к ноченьке.
Звёзды в небе не видать, всё заволокло.
Разлились кругом снега, словно молоко.
Наступают холода, злые полчища.
Воет видно от тоски, ветер-волченька.
Ты утихни и не вой, ветер-волченька,
Уложи снега дремать, дело к ноченьке.
До утра он будет петь песню грустную.
Всё что было — замело, стало пустошью.
Ночка, волченьку жалей, он же маленький.
Не глядит за ним метель, его маменька.
Ты утихни и не вой, ветер-волченька,
Уложи снега дремать, дело к ноченьке.
Ты утихни и не вой, ветер-волченька,
Уложи снега дремать, дело к ноченьке.
가사 번역
창 밖에서 바람을 짖는,울부 짖는 늑대.
하늘을 검게-그것은 밤 시간이다.
모든 도로가 덮여,거리가 눈 덮인,
바람은 죄 많은 영혼처럼 짖는다.
진정하고 울부짖지 마,
눈 좀 붙여요,이제 밤 시간이에요.
하늘의 별을 볼 수 없습니다.
눈이 우유처럼 퍼졌어
춥고 사악한 무리들 오세요.
고뇌의 짖는 소리를 볼 수 있으며,바람이 화산입니다.
진정하고 울부짖지 마,
눈 좀 붙여요,이제 밤 시간이에요.
아침까지 그는 슬픈 노래를 부를 것입니다.
그 모든 것은-휩쓸려 황무지가되었습니다.
밤,늑대에 대한 유감,그것은 작다.
눈보라,그의 어머니는 그를 돌보지 않는다.
진정하고 울부짖지 마,
눈 좀 붙여요,이제 밤 시간이에요.
진정하고 울부짖지 마,
눈 좀 붙여요,이제 밤 시간이에요.