Radiator hospital — Our Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Radiator hospital의 노래 "Our Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dreaming of the last time that you said you wanted to dance
Now you don’t ask me anymore
Maybe you’re just tired when you get home from work
Or maybe you’d rather be dancing with someone else
Every time he calls you I can hear a change in your breath
Your voice is hushed and controlled
Maybe you’re just tired of straining your throat
Or maybe there’s something you don’t want me to hear
You won’t get off that easy
No don’t say you love me
When you know you don’t
If you’re thinking that we’re through
I won’t hold it against you
You know I won’t
Every other morning I wake up and find that you’re gone
The note says you went for a jog
Maybe you’re just tired of sleeping in
Or maybe you’d rather be running away
Every time you kiss me I can hear the gods call my name
Yeah I feel pretty for once
But I can feel the weight of your heart
And it’s making me more tired every day
You won’t get off that easy
No, don’t say you love me
When you know you don’t
If you’re thinking that we’re through
I won’t hold it against you, you know I won’t
Sometimes I hear you crying alone in the shower
But I don’t make a sound
I just hope that he loves you like I never could do
And you like what you found
When you call your mom back tell her that I’m the one leaving
You know she wouldn’t understand
And she shouldn’t have to
I won’t hold it against you
I won’t hold it against you
I won’t hold it against you
Yeah, I won’t hold it against you
가사 번역
마지막으로 춤추고 싶다고 했을 때의 꿈
이젠 나한테 묻지 마
어쩌면 당신은 직장에서 집에 갈 때 그냥 피곤 해요
아니면 다른 사람이랑 춤추는 게 낫겠어
그가 당신을 호출 할 때마다 나는 당신의 호흡의 변화를들을 수 있습니다
당신의 목소리는 붉어지고 통제됩니다
어쩌면 당신은 당신의 목을 긴장 단지 피곤
아니면 내가 듣고싶지 않은게 있을지도 몰라
그렇게 쉽게 빠져나가지 못할거야.
날 사랑한다고 말하지 마
당신이 알 때 당신은하지 않습니다
우리가 끝났다고 생각한다면
난 너한테 반항하지 않을 거야
안 그럴 거 알잖아
매일 아침 눈을 뜨고
메모에 따르면 조깅하러 간대
어쩌면 당신은 자고 단지 피곤
아니면 도망가는 게 낫겠어
당신이 내게 키스 할 때마다 나는 신들이 내 이름을 부르는 것을들을 수 있습니다
그래,한 번이라도 예뻐
하지만 난 당신의 마음의 무게를 느낄 수 있습니다
그리고 그것은 매일 나를 더 피곤하게하고 있습니다
그렇게 쉽게 빠져나가지 못할거야.
아니,날 사랑한다고 말하지 마
당신이 알 때 당신은하지 않습니다
우리가 끝났다고 생각한다면
너한테 반항하지 않을 거야
가끔 샤워하면서 혼자 우는 소리가 들려
하지만 소리가 나지 않습니다
난 그냥 그가 내가 할 수 없었던 것처럼 당신을 사랑 바랍니다
그리고 당신은 당신이 발견 한 것을 좋아합니다
네가 엄마한테 전화하면 내가 떠난다고 말해
그녀는 이해하지 못할 거야
그리고 그녀는 그럴 필요가 없어야합니다
난 너한테 반항하지 않을 거야
난 너한테 반항하지 않을 거야
난 너한테 반항하지 않을 거야
그래,너한테 반항하지 않을게