Radical Face — Echoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Radical Face의 노래 "Echoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father was drunk on the porch
Quietly cleaning his guns while we sat
And watched the sun set from the roof
Drinking stolen beer
The day I turned twelve
And Momma was losing her mind
So we built a home in the woods
And I carved our names in the sign
With a knife we found beneath the house
The day you turned twelve
And I am always reminded of lies
That we told, but never meant
And at night when I still hear you grin
Like an echo sounding from my sins
Come on, let me in
I remember the cast on your arm
From when we were convinced we could fly
And how we covered it up in fake names
To make it seem like you were famous
When you came back to school
And sure, we never had much
But we did just as we pleased
We had no concern for anything
Beyond the day we were living in
We had no need to dream
And I am always reminded of lies
That we told, but never meant
And at night I could still hear you grin
Like an echo sounding from my sins
Come on, let me in
가사 번역
아버지는 현관에 술에 취해 있었다
우리가 앉아있는 동안 조용히 그의 총을 청소
그리고 지붕에서 태양 세트 보았다
훔친 맥주 마시기
내가 열두 살이 된 날
그리고 엄마는 그녀의 마음을 잃고 있었다
그래서 숲속에 집을 지었어요
우리 이름을 새겼어
칼로 집 아래에서 발견했어
네가 열두 살이 된 날
그리고 나는 항상 거짓말을 생각 나게한다
우리가 말했지만 결코
그리고 밤에 나는 아직도 당신이 미소를 듣고
내 죄에서 소리가 나는 에코처럼
어서,들여보내줘
팔에 캐스트 기억나
우리가 확신했을 때 우리는 날 수 있었다
그리고 우리가 가짜 이름으로 그것을 어떻게 다루었습니까
유명해 보이려고
당신이 학교에 돌아 왔을 때
그리고 물론,우리는 많은 적이 없었다
우리가 기쁘게 그러나 우리는 단지했다
우리는 아무 걱정도 없었다
우리가 살던 날을 넘어서
우리는 꿈을 꿀 필요가 없었다
그리고 나는 항상 거짓말을 생각 나게한다
우리가 말했지만 결코
그리고 밤에 나는 아직도 당신이 미소를 들을 수 있었다
내 죄에서 소리가 나는 에코처럼
어서,들여보내줘