Radical Face — Mountains 가사 및 번역
이 페이지에는 Radical Face의 노래 "Mountains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was just a boy
My father seemed a mountain then
With a voice that could shake the seas
My mother’s ghost hung across his shoulders
And he said she was still watching over me My brother was home
Just returned on army leave
Told his stories with a distant stare
And as it snowed
The wind was howling through the trees
And I spent my night just listening by the fire
My hands move the creases from my brow
Soft as a breath
It’s like a feather
I dreamed of a lonely voice that night
Quiet as death
Outside my window
It sang a sad and lovely tune
Clear as a bell
Soft as a shiver
It said, I want you all the time
It said, I want you all the time
Goodbye bad thoughts
I’m safe under covers
So goodbye bad thoughts
'Cause I’m safe under covers
Now I can see you again
가사 번역
난 그냥 소년이었다
아버지는 산처럼 보였어요
바다를 흔들 수 있는 목소리로
내 어머니의 유령은 그의 어깨를 가로 질러 걸려
그리고 그는 그녀가 여전히 내 동생이 집에 있었다 나를 감시하고 있다고 말했다
육군퇴근에 막 돌아왔어.
먼 시선으로 그의 이야기를 들려주었다.
그리고 그것은 눈이
바람은 나무를 통해 짖는했다
그리고 난 그냥 불에 의해 듣고 내 밤을 보냈다
내 손은 내 눈썹에서 주름을 이동
숨처럼 부드러운
마치 깃털 같아
나는 그 밤 외로운 목소리를 꿈
죽음으로 조용한
내 창 밖
그것은 슬픈 사랑스러운 노래를 불렀다
종소리로 지우기
화주로 연약한
항상 널 원한다고
항상 널 원한다고
안녕 나쁜 생각
나는 커버 아래 안전 해요
그래서 안녕 나쁜 생각
난 안전하니까
이제 나는 당신을 다시 볼 수 있습니다