Radical Face — Old Gemini 가사 및 번역
이 페이지에는 Radical Face의 노래 "Old Gemini"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Evening in the garden
Surrounded by fireflies
We’d only just moved in I spent my time alone there reading
and planted one thing a day
While shoveling the yard
my spade hit a metal box
And in it was a diary
The cover old and frayed
It said «I don’t know how much time I have
but I guess we never really do I thought that I would be terrified
but it’s worse to watch them watch me Sometimes I wish our lives were simpler
that we never had to stretch the food
That people here would treat my brother well
and that he would know he’s good»
I laid out all those pages
and in my study typed them up It was tough to say how old they were
I guess… years at least
The boy who wrote these words
Was an odd and complicated mind
But wisdom’s often heavier
When found before its time
He said «We all get stuck in circles
but nothing moves in perfect lines
Connections underly the things we see
But to nuances we’re blind
And I am never singular
I was born a pair to walk alone
My mirror shows the things im not
But it helps me feel at home»
가사 번역
정원의 저녁
반딧불에 둘러싸여
우리는 단지 내가 독서를 혼자 내 시간을 보냈다 에서 이동 한 것입니다
그리고 하루에 한 가지를 심었습니다
야드 삽질하는 동안
내 스페이드는 금속 상자를 명중
그리고 그것은 일기장이었다
커버 오래 마모
그것은 말했다"나는 내가 얼마나 많은 시간을 모른다
그러나 나는 우리가 정말 내가 두려워 할 것이라고 생각하지 않는 것 같아요
그러나 그것은 때때로 나는 우리의 삶을 간단 있었으면 좋겠다 그들이 나를 지켜 보는 것이 더 나쁘다
음식을 더 늘리지 않아도 된다는 것
여기 사람들은 내 동생을 잘 대할 거라고
그리고 그는 그가 좋은 것을 알 것입니다»
나는 그 모든 페이지를 배치했다
그리고 내 연구에 그들을 입력 했다 힘든 그들이 얼마나 오래 된 말을 했다
내 생각엔...적어도 몇 년은
이 말을 쓴 소년
이상하고 복잡한 마음이었다
그러나 지혜는 종종 더 무겁습니다
그 시간 전에 발견되었을 때
그는 말했다"우리 모두는 원에 갇혀
그러나 완벽한 라인에서 아무것도 움직이지 않습니다
연결 아래 우리가 보는 것들
그러나 뉘앙스에 우리는 장님
그리고 나는 결코 단수 적이 없다
나는 혼자 걸어 쌍 태어났다
내 거울은 물건을 보여주지
그러나 그것은 나를 집에서 느낄 수 있습니다»