Radical Face — The Mute 가사 및 번역
이 페이지에는 Radical Face의 노래 "The Mute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, as a child I mostly spoke inside my head
I had conversations with the clouds, the dogs, the dead
And they thought my broken, that my tongue was coated lead
But I just couldn’t make my words make sense to them
If you only listen with your ears… I can’t get in And I spent my evenings pullin' stars out of the sky
And I’d arrange them on the lawn where I would lie
And in the wind I’d taste the dreams of distant lives
And I would dress myself up in them through the night
While my folks would sleep in separate beds… and wonder why
And through them days I was a ghost atop my chair
My dad considered me a cross he had to bear
And in my head I’d sing apologies and stare
As my mom would hang the clothes across the line
And she would try to keep the empty… from her eyes
So, then one afternoon I dressed myself alone
I packed my pillowcase with everything I owned
And in my head I said «goodbye,» then I was gone
And I set out on the heels of the unknown
So my folks could have a new life of their own
So that maybe I could find someone
Who could hear the only words that I’d known
가사 번역
글쎄,어렸을 때 나는 주로 내 머리 속에서 말했다
구름,개,죽은 자들과 대화를 나눴다
그리고 그들은 내 혀가 코팅 된 납 것을,내 깨진 생각했다
그러나 나는 단지 내 말을 그들에게 이해 할 수 없었다
귀만 들으시면...
그리고 나는 잔디밭에 내가 거짓말을 할 곳을 마련 할 것입니다
바람에서 나는 먼 삶의 꿈을 맛볼 것입니다
그리고 나는 밤을 통해 그들 자신을 드레스 것입니다
우리 가족은 별도의 침대에서 잠을...그리고 왜 궁금해하는 동안
그리고 그 날을 통해 나는 의자 꼭대기에 유령이었다
아빠가 날 십자가로 여겼어
그리고 내 머리 속에서 나는 사과와 응시를 노래 할 것입니다
엄마가 줄을 서서 옷을 걸듯이
그리고 그녀는 빈 눈을 떼지 않으려고 노력했어요
그래서 어느 날 오후 나 혼자 옷을 입었습니다
내가 소유한 모든 베갯잇을 다 쌌어
그리고 내 머리 속에서 나는"안녕"이라고 말했다.
그리고 나는 알 수없는 의 발 뒤꿈치에 밖으로 설정
그래서 우리 가족은 새로운 삶을 살 수 있었다
그래서 어쩌면 내가 누군가를 찾을 수 있었다
내가 아는 유일한 단어를 누가 들을 수 있을까