Radical Something — Bottles at the Moon 가사 및 번역

이 페이지에는 Radical Something의 노래 "Bottles at the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I grew up in California, I went to public schools
Played ball on the black top every afternoon
Me and my friends had problems just the same as you
But when the times get hard and you’re stuck in the dark
That’s when the loving shines through like
If you’re out there on your own
Just remember where you’re from
Where we drink until it’s done and throw our bottles at the moon
And throw our bottles at the moon
We’ve been growing up so long
We finally made it home
Letting all our problems loose
And throw our bottles at the moon
So I was born in the city of angels
Could fallen through the cracks
I made my way to college
And I barely made it back
Could I know should I know my own skin
Believe me it’s been a long hard walk
Couldn’t do it alone we’re head back to the ocean
If you’re out there on your own
Just remember where you’re from
Where we drink til it’s done and throw our bottles at the moon
And throw our bottles at the moon
We’ve been growing up so long
We finally made it home
Letting all our problems loose
And throw our bottles at the moon
Choose not to be it and choose not to fight it From the roof top see it grow so brightly
Let it guide you
I got you, I got you, I got you
Go down a bridge and I thought that I lost you
But either way either way either way
We know it’s is the same so you don’t need to aim its the moon
I got you, I got you, I got you
We’ve been growing up so long
We finally made it home
Letting all our problems lose
And throw our bottles at the moon
We’ve been growing up so long
We finally made it home
I grew up in California
Yeah you know and you know
We’re throwing bottles at the moon

가사 번역

캘리포니아에서 자랐고 공립학교에 다녔어요
매일 오후 블랙 탑에 공을 연주
나와 내 친구들은 당신과 같은 문제가 있었다
하지만 시간이 힘들 때 당신은 어둠 속에 갇혀있을 때
그 때 사랑이 빛을 낸다
혼자 밖에 있으면
당신이 어디서 왔는지 그냥 기억
이 일이 끝날 때까지 우리가 마시는 곳과 달에 우리의 병을 던져
그리고 달에 우리의 병을 던져
우린 너무 오래 자랐어
드디어 집에 왔어
우리의 모든 문제를 풀어주는 것
그리고 달에 우리의 병을 던져
난 천사의 도시에서 태어났어
균열을 통해 떨어질 수
나는 대학에 내 길을 만들어
그리고 겨우 돌아왔어
나는 내 자신의 피부를 알아야할지 알 수 있습니까
이 긴 하드 산책되었습니다 날 믿어
혼자 할 수 없어 우리는 다시 바다로 향하고있다
혼자 밖에 있으면
당신이 어디서 왔는지 그냥 기억
다 될 때까지 술을 마시고 달에 병을 던져
그리고 달에 우리의 병을 던져
우린 너무 오래 자랐어
드디어 집에 왔어
우리의 모든 문제를 풀어주는 것
그리고 달에 우리의 병을 던져
그것을 할 수 없습니다 선택하고 너무 밝게 성장 볼 지붕 상단에서 싸움을하지 선택
그것이 당신을 인도하게하십시오
잡았어,잡았어,잡았어
다리 아래로 가서 당신을 잃은 줄 알았는데
그러나 어느 쪽이든 어느 쪽이든 어느 쪽이든
너도 달을 목표로 할 필요 없어
잡았어,잡았어,잡았어
우린 너무 오래 자랐어
드디어 집에 왔어
우리의 모든 문제를 잃는
그리고 달에 우리의 병을 던져
우린 너무 오래 자랐어
드디어 집에 왔어
난 캘리포니아에서 자랐어
그래,당신은 알고 당신은 알고있다
달에 병 던지는 거야