Radical Something — Harsh My Mellow 가사 및 번역

이 페이지에는 Radical Something의 노래 "Harsh My Mellow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And I’m so high, you’re never gunna bring me down
I don’t know why you would even try
And I’m so high, you’re never gunna bring me down
So why would you, why would you try?
All my fellas, all my ladies
Y’all just need to chill and make babies
All my fellas, all my ladies
Y’all just need to chill and make babies
Why you wanna harsh my mellow?
Why you wanna harsh my mellow?
You can’t harsh my mellow, my dude I’m trying to tell you
To tamper with this just ain’t right
You can’t harsh my mellow, I don’t care what you’re selling
Just don’t go messing my vibe
Yo if I’m going through a rough patch (man I need some space)
And you try to be a dumb ass (Get up out my face)
Then you’re gunna come in dead last (You won’t win that race)
Said your gunna come in dead last so you better get back
I guess ill never find out what the world won’t tell me Think about lies that I know wont help me Killing my vibe man that’s just unhealthy
So leave my high alone
All my fellas, all my ladies
Y’all just need to chill and make babies
All my fellas, all my ladies
Y’all just need to chill and make babies
And I’m so high, you’re never gunna bring me down
I don’t know why you would even try
Never gunna bring me down
Never gunna bring me down
Never gunna bring me down
Why you wanna harsh my mellow?

가사 번역

그리고 난 너무 높은 해요,당신은 군나 나를 아래로 가져 적이 없습니다
왜 그러려고 했는지도 모르겠어
그리고 난 너무 높은 해요,당신은 군나 나를 아래로 가져 적이 없습니다
왜 그러시는데요?
내 모든 친구들,내 모든 여성
다들 진정하고 아기를 만들어
내 모든 친구들,내 모든 여성
다들 진정하고 아기를 만들어
왜 거칠게 굴어?
왜 거칠게 굴어?
얄궂게 굴면 안 돼
이 문제를 조작하는 것은 단지 옳지 않다
얄궂게 굴면 안 돼 네가 뭘 팔든 상관없어
그냥 내 분위기 망치지 마
요 내가 거친 패치를 통해 갈거야 경우(남자 나는 약간의 공간이 필요)
그리고 당신은 바보 엉덩이(내 얼굴에서 얻을)되려고)
그럼 당신은 군나(당신은 그 경주에서 우승하지 않습니다)죽은 마지막으로 와서)
마지막으로 네 군나가 죽어서 돌아오라고 했어
나는 아픈 적이 찾는 세상 밖으로 말하지 않을 생각이 나에 대해 거짓말을 내가 알고있는 도움이 되는 나를 죽이는 내 분위기는 사람의 건강에 해로운
그래서 내 높은 혼자 둡니다
내 모든 친구들,내 모든 여성
다들 진정하고 아기를 만들어
내 모든 친구들,내 모든 여성
다들 진정하고 아기를 만들어
그리고 난 너무 높은 해요,당신은 군나 나를 아래로 가져 적이 없습니다
왜 그러려고 했는지도 모르겠어
절대 구나가 날 끌어내리지 않아
절대 구나가 날 끌어내리지 않아
절대 구나가 날 끌어내리지 않아
왜 거칠게 굴어?