Radical Something — Hey Babe 가사 및 번역
이 페이지에는 Radical Something의 노래 "Hey Babe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said hey babe, I’m sorry,
I didn’t mean to hurt you like I did.
You said hey boy, no worries,
cause no one’s gonna love you like I did.
I’m so sorry for what I did,
a result of the life that i chose to live.
And I know that I’m wrong but I hate to admit,
you got me actin' like a stupid little kid.
And I can’t live with love life on the internet,
cant use Skype for what we did when were in the bed.
I keep on dropping these apologies
and you keep on asking what’s stopping me from coming right back to the awfully
good, good feeling of having you on top of me.
Grindin' like we working at the coffee bean,
naughty me, and grinnin' while we spinning,
getting sloppy in the lobby baby.
And I know, I know, it’s tough at the moment.
And I know, I know you don’t think im showing
enough emotion, but you cant help hopin'
that the gates to our ocean of love will stay open.
I said hey babe, I’m sorry,
I didn’t mean to hurt you like I did.
You said hey boy, no worries,
cause no one’s gonna love you like I did.
You’re so damn good, yeah.
We’re so damn good, yeah.
It was so damn good, yeah
Oh, so damn good.
Heartbreaker, heartbreaker what she said.
I couldn’t say the words that were in my head.
Sharing all my love, now I spread it thin.
Well she deserves everything I have to give.
And heartbreaker, heartbreaker what she said.
I couldn’t say the words that were in my head.
Sharing all my love, now I spread it thin.
Well she deserves everything I have to give.
I said hey babe, I’m sorry,
I didn’t mean to hurt you like I did.
I said hey babe, I’m sorry,
I didn’t mean to hurt you like I did.
You said hey boy, no worries,
cause no one’s gonna love you like I did.
You’re so damn good, yeah.
We’re so damn good, yeah.
It was so damn good, yeah.
So, so good.
Never was a question of your looks cause you’re beautiful.
Attracted like a magnet and the feeling is mutual.
If opposites attract then we both feeling negative,
and maybe one day our relationship will change again.
So hey babe, what you doing to me?
You’re blown up my phone and it’s ruining me.
I cant focus in my sessions, rehearsals a mess,
and when I try to go to bed I need a bottle just to rest.
Cause my mind runs back to the place,
way back to the memories we made.
And in a month I’ll be gone with my dudes on the tour bus,
wishing all along that it was just the two of us.
Traveling the world till we knew it was meant to be,
painting pictures of our destiny.
And we could write our own love novels, sets us free.
A little cookbook full of all our secret sexy recipes.
So I ask myself did I make a mistake?
Leaving the one I love because i needed a break
to escape, and tell the world about the music we make,
just to come back home to find out you ran away.
It’s all gone for now and I hope that you can find it in your heart somehow
to come back, pick me up from the lost and found,
and reembark on the journey we called off for now.
가사 번역
자기야,미안해,
내가 그랬던 것처럼 널 다치게 하려던 건 아니었어
이봐 보이,걱정하지 말라고 했잖아.,
아무도 나처럼 널 사랑하지 않을거니까
내가 한 일에 대해 정말 미안 해요,
내가 선택한 삶의 결과야
그리고 나는 내가 틀렸다는 것을 알고 있지만 인정하기 싫어,
멍청한 꼬마처럼 행동하게 만들었잖아
그리고 나는 인터넷에 사랑 생활과 함께 살 수 없다,
침대에 있었을 때 우리가 한 일을 위해 스카이프를 사용할 수 없습니다.
나는 이러한 사과를 떨어 계속
그리고 당신은 내가 지독하게 돌아 오는 것을 막는 것을 계속 묻고 있습니다
네가 내 위에 있는 게 좋은 기분이야
커피 콩에서 일하는 것처럼,
장난꾸러기 나,그리고 웃어 우리가 회전하는 동안,
로비 아기에 엉성해졌어
그리고 나도 알아,알아,지금은 힘든.
그리고 난 알아,난 당신이 내가 을 보여 생각하지 않습니다 알고
충분한 감정,하지만 당신은 호핑'도움이 될 수 없습니다
우리의 사랑의 바다에 문이 열려있을 것입니다.
자기야,미안해,
내가 그랬던 것처럼 널 다치게 하려던 건 아니었어
이봐 보이,걱정하지 말라고 했잖아.,
아무도 나처럼 널 사랑하지 않을거니까
넌 정말 훌륭해
우린 정말 잘해
그래,너무 빌어 먹을 좋았다
오,너무 좋아.
심장 박동,심장 박동.
내 머릿속에 있던 말을 할 수 없었어요
내 모든 사랑을 공유,지금은 얇은 확산.
내가 줄 수 있는 모든 걸 받을 자격이 있어
그리고 하트 브레이커,하트 브레이커 그녀는 말했다 무엇.
내 머릿속에 있던 말을 할 수 없었어요
내 모든 사랑을 공유,지금은 얇은 확산.
내가 줄 수 있는 모든 걸 받을 자격이 있어
자기야,미안해,
내가 그랬던 것처럼 널 다치게 하려던 건 아니었어
자기야,미안해,
내가 그랬던 것처럼 널 다치게 하려던 건 아니었어
이봐 보이,걱정하지 말라고 했잖아.,
아무도 나처럼 널 사랑하지 않을거니까
넌 정말 훌륭해
우린 정말 잘해
정말 좋았어,그래
그래서,너무 좋아.
겉모습에 대한 질문은 당신이 아름다워서 한 번도 없었어요
자석 같이 끌리고 감각은 상호적입니다.
반대편이 유치되면 우리 모두는 부정적인 느낌,
그리고 언젠가 우리의 관계는 다시 바뀔 것입니다.
자기야,나한테 무슨 짓을 한거야?
당신은 내 전화를 폭파하고 그것은 나를 망치고 있습니다.
내 세션에 집중할 수 없다,엉망 리허설,
침대에 누울 땐 좀 쉬어야 할 병이 필요해
내 마음이 다시 집으로 돌아 가기 때문에,
우리가 만든 기억으로 돌아왔어
그리고 한 달 후 나는 투어 버스에 내 친구들과 함께 갈거야,
우리 둘뿐이었으면 좋았을 텐데
이 될 운명 것을 알 때까지 세계를 여행,
우리의 운명의 그림을 그린다.
그리고 우리는 우리 자신의 사랑 소설을 쓸 수 있고,우리를 자유롭게 만들 수 있습니다.
우리의 모든 비밀 섹시한 조리법의 전체 약간의 요리 책.
그래서 내가 실수를 했습니까?
나는 휴식을 필요로하기 때문에 내가 사랑하는 하나를 떠나
탈출,그리고 우리가 만드는 음악에 대해 세계에 알리기 위해,
그냥 집에 와서 당신이 도망간 걸 알아보려고
그것은 모두 지금 사라 그리고 난 당신이 어떻게 든 당신의 마음에서 그것을 찾을 수 있기를 바랍니다
다시 와서,분실 및 발견에서 저를 데리러,
그리고 우리가 지금 부른 여정을 상륙하십시오.