Radio Futura — El Canto del Gallo 가사 및 번역
이 페이지에는 Radio Futura의 노래 "El Canto del Gallo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El jaleo de los das de feria
ya se oa a un kilometro del pueblo
y un extrao acento en el hablar
de los que hall por el camino.
Un coro de muchachas y una vieja
levantndose las faldas al bailar
y un jovencito de broma peligrosa
haciendo gala del orgullo local.
De los que dan dinero por la noche
para que nunca termine su cancin
para que sude el msico ambulante
su condicin de vagabundo.
Es ya la hora del aperitivo
y todava no funciona el tiovivo
el msico busc la acera en sombra
y la ventana donde ola a flor.
Tenga esta rosa blanca, seorita
a cambio de su negro pensamiento
por qu motivo temblaron sus labios
vio en sus ojos el fondo de un volcn.
Y mientras tanto corra la sangre
en la plaza, como un vino comn
y las plumas de los gallos
por el aire volaban aun.
Qutese usted de en medio forastero
que ya no quedan seoritas en el bar
ya cant como el gallo de pasin
pero esta es mi cancin
y el baile va a empezar.
El msico ambulante se agarr del vaso
y sinti que flotaba en la luz artificial
apur el trago de madrugada
un borracho imitaba el canto del gallo.
Se desliz por una callejuela
antes de que empezase a clarear
y al pasar por la ventana enrejada
suavecito empez a silbar.
Pero nadie conoca la tonada
que era inventada para la ocasin
y se fue por el camino a contemplar
los desvelos de las ultimas sombras.
Y caminando iba pensando que ganar
siempre es tentar a la otra cara de la suerte
y que por eso te hacen dao los huesos
cuando golpeas fuerte.
Y as se fue chasqueando los dientes
en memoria de algn actor
cuyo nombre se ha perdido
y que haca de bandido
y sinti la alegra del olvido
y al andar descubri la maravilla
del sonido de sus propios pasos
en la gravilla.
가사 번역
공정 주사위의 허슬 소동
그것은 이미 마을에서 1 킬로미터 떨어져 있습니다
그리고 말하기에 여분의 악센트
내가 찾은 길 말이야
소녀 한 코러스 한 여자
그녀는 춤으로 그녀의 스커트를 제기
그리고 위험한 농담을 가진 어린 소년
지역 자존심을 과시하는 것.
밤에 돈을 주는 사람들의
그래서 그는 결코 그의 칸캉을 끝내지 않을 것입니다
그래서 걷는 ssio 는 땀을 흘린다
그의 부정기 상태.
전채 먹을 시간이야
그리고 그것은 여전히 드라이버를 작동하지 않습니다
엘 msio 그림자 보도 검색
그리고 창 어디 플로르 파도.
흰 장미,서리타 먹어라
그의 검은 생각에 대한 대가로
왜 그의 입술이 떨렸는가
그는 그의 눈 아래에서 화산의 바닥을 보았다.
그리고 그 동안 혈액을 실행
광장에서,콤 와인처럼
수탉의 깃털도
공기를 통해 그들은 여전히 날아 갔다.
비켜요
바에는 서리타스가 없어
야 야 캐드 처럼 파신의 수탉
하지만 이건 내 칸신
그리고 춤이 곧 시작됩니다.
걷는 사이오 유리를 잡고
그리고 나는 그것이 인공 빛에 떠 느꼈다
새벽에 술 빨리 마셔
음주운전자가 닭띠를 모방했어요.
골목 아래로 미끄러 져
그것이 비추기 시작하기 전에
그리고 격자 창을 통해서 통과
부드럽게 휘파람 시작했다.
그러나 아무도 톤을 모른다
그 날을 위해 발명되었다
그리고 보라 길을 갔다
마지막 그림자의 계시
그리고 걷고 나는 그 승리를 생각했다
그것은 항상 행운의 다른 측면을 유혹합니다
그래서 그들이 널 뼈로 만드는거야
때 당신은 열심히 명중했다.
그리고 그의 치아를 스냅 갔다
알긴 배우의 기억
누구의 이름이 손실
그리고 그는 산적을한다
그리고 나는 망각의 기쁨을 느꼈다
그리고 내가 걸어 나는 경이로움을 발견했다
자신의 발자취 소리에서
자갈 위에.