Radney Foster — Don't Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Radney Foster의 노래 "Don't Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I heard it from confidential sources
you’ve been thinking 'bout losing my name
and you’ve been dialin' some unlisted number
at some Memphis, TN exchange
Well your plannin' on headin' down the highway
and this time you’re going for good
well honey don’t think twice 'bout the pain you leave behind
just do me one favor if you would
Don’t say goodbye, just slam the door
Don’t apologize, that only makes it hurt more
all your sympathy, will only make me cry
so get out, go on, get gone, and don’t say goodbye
Now you were hoping you could break it to me gently
you were thinkin' we could part as friends
If I’d only try and remain civil
I’d see it your way in the end
Well pardon me if I beg to differ
'cause I’m the one who’s gotta live with the pain
and when you’re out on the town, I’ll still be broke down
don’t you bother with tryin' to explain
I don’t need to have all the reasons numbered
You can save those condolences for some other guy
baby some other time
가사 번역
그럼 난 기밀 소스에서 들었어요
내 이름을 잃어버린 줄 알았어?
그리고 당신은'일부 목록에없는 번호로 전화를 걸 봤는데
일부 멤피스에서 TN 교환
고속도로 밑으로 가서
그리고 이번엔 영원히
허니도 니가 두고 간 고통은 두번 생각하지 마
부탁 하나만 들어줄래?
작별인사 하지 말고 그냥 문 닫아
사과하지 마세요,그것은 단지 더 상처를 만든다
당신의 모든 동정심 만 나를 울게 만들 것입니다
그러니까 나가,어서,가,그리고 작별인사는 하지 마
지금 당신은 당신이 부드럽게 나에게 그것을 깰 수 있었으면 좋겠다 있었다
넌 우리가 친구로서 함께 할 수 있을거라 생각했어
난 단지 시도하고 시민 유지하려는 경우
나는 결국 그것을 당신의 방법을 볼 것입니다
그럼 내가 다를 구걸 경우 저를 용서
내가 고통으로 살아야 하니까
그리고 네가 마을에 나가면 난 여전히 헤어질 거야
설명하려고 애쓰지 마
나는 번호가 매겨진 모든 이유를 가질 필요가 없다
당신은 다른 사람에 대한 그 애도를 절약 할 수 있습니다
아기 다른 시간