Rae Spoon — All Washed Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Rae Spoon의 노래 "All Washed Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come back to you with dirt in mouth
I can’t spit it out out
And I can hold it together on the highway
But I can’t do it here
So don’t tell the whiskey tank in me That the war is over
Before it runs over everything
Don’t tell me to clean up Don’t tell me to clean up I am the cup you can never fill up Oh lord
Oh lord
Oh lord
She was a cocktail waitress in Japan
She got old and they sent her home
To the unemployment line
She sings the same song every night
Its okay to be all washed up Its okay to be all washed up You can still fall on the dance floor
And pick fights with the rest of the fallen stars
No one likes the old man in me He cleans hotel rooms
And he coughs profanities
He says I’m in the wrong body
So they locked him up Like they lock up piano strings
In a hospital they don’t want people going around
Hanging things
He’s like the clear cut keep it away from us He’s like the clear cut keep it away from us He’s like the clear cut keep it away from us He’s like the clear cut keep it away from us He’s like the clear cut keep it away from us He’s like the clear cut keep it away from us And he’s all washed up
가사 번역
나는 입에 흙으로 다시 당신에게 올
나는 그것을 밖으로 뱉어 낼 수 없다
고속도로에서 같이 잡고 있을게요
그러나 나는 그것을 여기에서 할 수 없다
그러니까 내 안의 위스키 탱크에는 전쟁이 끝났다고 말하지 마
그것은 모든 것을 통해 실행하기 전에
청소하라고 하지 마 내가 청소하라고 하지 마
오 주님
오 주님
그녀는 일본의 칵테일 웨이트리스였습니다
늙어서 집에 보냈대요
실업 라인에
매일 밤 같은 노래를 불러
괜찮아 다 씻겨 다 씻겨 다 씻겨도 여전히 댄스 플로어에 빠질 수 있어
그리고 타락한 별의 나머지 부분과 싸움을 선택
아무도 좋아하지 않는 노인 나에 그는 청소 호텔 객실
그리고 그는 모독을 기친다
그는 내가 잘못된 몸에있어 말한다
그래서 그들은 피아노 줄을 잠그는 것처럼 그를 가뒀습니다
병원에선 사람들이 돌아다니는걸 원치 않아요
거는 것
그는 다음과 같은 명확한 곳에서 우리에게 그는 다음과 같은 명확한 곳에서 우리에게 그는 다음과 같은 명확한 곳에서 우리에게 그는 다음과 같은 명확한 곳에서 우리에게 그는 다음과 같은 명확한 곳에서 우리에게 그는 다음과 같은 명확한 곳에서 우리와 그의 모든 세척