Raf — Io Ti Vivo 가사 및 번역
이 페이지에는 Raf의 노래 "Io Ti Vivo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questa notte comincia così
senza sonno sognandoti qui
e guardo la mia città che si disillumina
come un palco alla fine di un cambio scena
Tra i rumori e la malinconia
di sirene che passano e via
l’attesa di un taxi luci e semafori
e il tempo si è fermato in un caotico silenzio
Se questa luna può
fare luce in me sono ancora vivo sono ancora vivo
c'è un’alba che verrà
la forza che mi dà
di sentirmi vivo di sentirmi vivo
Ci sarò oltre un’ombra sul muro
e ritorno nella realtà
mentre ho voglia di correre forte da te io ti vivo anche quando non ci sei
anche quando non ci sei
Questa notte finisce così
tra la nebbia e il sapore di te sto già pensando sai
a quando mi abbraccerai
sei già sveglia vengo adesso
guarda fuori faccio presto
C'è l’alba che verrà
la forza che mi dà
per sentirmi vivo
per sentirmi vivo
Ci sarò oltre un’ombra sul muro
e ritorno nella realtà
affrettando i miei passi
poi con un salto io corro via
come un pazzo sul viale
mentre grido il tuo nome
mentre corro più forte che posso da te io ti vivo vivo mentre corro corro da te io ti vivo di piu di più
da te da te da te da te corro da te io ti vivo
(Grazie a Terry Larocca per questo testo)
가사 번역
오늘 밤은 이렇게 시작된다
여기 꿈꾸는 수면 없음
그리고 나는 나의 도시가 사라지는 것을 본다
장면의 변화 끝에 있는 무대로
소음과 우울 사이
사이렌과 멀리 통과
택시 조명 및 신호등을 기다리고 있습니다
그리고 시간은 혼란 침묵에 중지
이 달이 할 수 있다면
빛을 비춰봐 난 아직 살아있어
곧 새벽이 밝을 것이다
그것이 나에게 주는 힘
살아 있는 느낌 살아 있는 느낌
나는 벽에 그림자 넘어 수 있습니다
그리고 현실로 돌아 가기
내가 너에게서 강해지고 싶은 동안 난 네가 없을 때에도 살아
거기 없을 때도
오늘 밤은 이렇게 끝나
안개와 당신 맛 사이에 난 이미 당신이 알고 생각 해요
당신이 나를 받아 들일 때까지
넌 이미 깨어났어 내가 지금 갈게
내가 곧 할 봐
새벽이 다가옵니다
그것이 나에게 주는 힘
살아 있는 느낌
살아 있는 느낌
나는 벽에 그림자 넘어 수 있습니다
그리고 현실로 돌아 가기
내 단계를 서둘러
그런 다음 점프 나는 멀리 실행
길거리에 미친놈처럼
네 이름을 부르면서
실제로 나는 할 수 있습에서 당신은 내가 당신은 라이브 살로 실행 실행에서 당신은 내가 당신은 라이브 더 많
당신에게서 당신에게서 나는 당신에게서 도망 간다.
(이 텍스트에 대한 테리 라로카 덕분에)