Raf — Un Tempo Indefinito 가사 및 번역
이 페이지에는 Raf의 노래 "Un Tempo Indefinito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho viaggiato consumando notti insonni
Oltre lembi di orizzonti inaccessibili
E mi son sentito immensamente solo
In mezzo a folle interminabili
Ho sfidato anche la sorte scommettendo su me stesso
Ma se ho vinto o perso non importa adesso
Perché il mio disincanto si disintegra nel vento
Quando tu ci sei soltanto
Io che sono vivo per poter sognare
Fino in capo al mondo ti inseguirei
Per poterti amare per vederti
E poterti dire
Qui e ovunque sei
Qui e ovunque sarai
Resterai un tempo indefinito
Che sia soltanto fino a sera
O finché l’alba nascerà
Resterai nell’anima
almeno per un’altra eternità
il tuo nome ho urlato
rincorrendo un treno in partenza
poi mi sono perso dentro ad una stanza
e mi son sentito come un eremita
in mezzo al traffico di questa città
e se amor ch’a nullo amato amar perdona
alla porta dell’inferno busserei
per poterti amare per vederti
e poterti dire
qui e ovunque sei
qui e ovunque sarai
resterai un tempo indefinito
perché non c'è un solo istante
senza questo amore grande
senza età
l’orologio si è fermato qui
e non c'è ieri né domani
abbracciami
resterai un tempo indefinito
come l’immagine di un’unica
sequenza ripetuta
resterai nell’anima
chissà per quante altre eternità
(Grazie a Mcc per questo testo)
가사 번역
나는 잠못드는 밤을 소비 여행했다
액세스 할 수없는 시야의 플랩 너머
그리고 나는 대단히 외로운 느낌
끝없는 군중 속에서
나는 또한 나 자신에 베팅하여 운명을 무시
하지만 내가 이기든 잃든 상관없어
내 환멸이 바람에 무너지기 때문이지
혼자 있을 때
나는 꿈을 꿀 수 살아
끝까지 쫓아갈 거야
당신을 사랑하는 당신을 볼 수 있습니다
그리고 당신을 말할 수 있습니다
여기 어디서나 당신은
여기 어디서나 당신이 될 것입니다
무한정 머무를 것입니다
저녁이 되기만 하면 돼
또는 새벽이 올 때까지
당신은 영혼에 머물 것입니다
적어도 또 다른 영원을 위해
네 이름은 비명을 질렀어
출발 기차를 쫓는
그럼 난 방에서 길을 잃었어
은둔자 같았어요
이 도시의 교통 중간에
그리고 만약 사랑 챠눌로 사랑 사랑이 용서한다면
에 이 문 의 지옥 노크
당신을 사랑하는 당신을 볼 수 있습니다
그리고 당신을 말할 수 있습니다
여기 어디서나 당신은
여기 어디서나 당신이 될 것입니다
무한정 머무를 것입니다
왜냐면 단 한순간도 없기 때문이지
이 위대한 사랑이 없다면
영원한
시계가 멈췄어요
그리고 어제도 내일도 없다
포옹
무한정 머무를 것입니다
는 하나의 그림으로
반복된 순서
당신은 영혼에 머물 것입니다
누가 얼마나 많은 다른 영원히 알고있다
(이 텍스트에 대한 Mcc 덕분에)