Rafael Ramos — Déjá Vu 가사 및 번역
이 페이지에는 Rafael Ramos의 노래 "Déjá Vu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nenhuma verdade me machuca
Nenhum motivo me corrói
Até se eu ficar
Só na vontade já não dói
Nenhuma doutrina me convence
Nenhuma resposta me satisfaz
Nem mesmo o tédio
Me surpreende mais
Mas eu sinto
Que eu tô viva
A cada banho de chuva
Que chega molhando
Meu corpo
Nenhum sofrimento me comove
Nenhum programa me distrai
Eu ouvi promessas
E isso não me atrai
E não há razão que me governe
Nenhuma lei pra me guiar
Eu tô exatamente
Aonde eu queria estar
Mas eu sinto
Que eu tô viva
A cada banho de chuva
Que chega molhando
Meu corpo
A minha alma
Nem me lembro mais
Em que esquina se perdeu
Ou em que mundo se enfiou
Mas, já faz algum tempo
Já faz algum tempo
Já faz algum tempo
Faz algum tempo
A minha alma
Nem me lembro mais
Em que esquina se perdeu
Ou em que mundo se enfiou
Mas eu não tenho pressa
Já não tenho pressa
Eu não tenho pressa
Não tenho pressa
가사 번역
진실이 나를 아프게하지 않습니다
왜 나를 부식시키지 않습니까
내가 남더라도
만 그것은 더 이상 아프지 않을 것이다
교리가 나를 납득시키지 않는다
대답이 나를 만족시키지 않는다
심지어 지루함
그것은 나를 더 놀라게한다
그러나 나는 느낀다
내가 살아있다고
모든 레인 샤워 시설
즉 물을 온다
내 몸
고통은 나를 움직이지 않는다
프로그램이 나를 혼란스럽게하지 않는다.
나는 약속을 들었다
그리고 이것은 나에게 호소하지 않습니다
그리고 나를 지배 할 이유가 없습니다
날 인도할 법은 없어
나는 정확히
내가 원하던 곳
그러나 나는 느낀다
내가 살아있다고
모든 레인 샤워 시설
즉 물을 온다
내 몸
내 영혼
기억도 안 나
어느 모퉁이가 길을 잃었 어
또는 어떤 종류의 세계에 그는 자신을 얻었 는가?
하지만 오랜만이야
오랜만이야
오랜만이야
오랜만이야
내 영혼
기억도 안 나
어느 모퉁이가 길을 잃었 어
또는 어떤 종류의 세계에 그는 자신을 얻었 는가?
하지만 난 서두르지 않아
더 이상 서두르지 않아
난 서두르지 않아
나는 서둘러 없어