Rafet El Roman — Affetmem 가사 및 번역
이 페이지에는 Rafet El Roman의 노래 "Affetmem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Burada aşkımız sona eriyor
İyi kötü günler burada bitiyor
Seni ömür boyu unutmayacağım
Her zaman seni hatırlayacağım
Mecburen mi böyle sona erecekti
Mecburen mi böyle bu aşk bitecekti
Seni seviyorum nefret ediyorum
Affetmem affetmem asla seni
Ben istemedim aramız seninle böyle olsun
Ben istemedim aşkımız seninle böyle bitsin
Anlayamadık birbirimizi, katlanamadık birbirimize
Bilmedik kıymetimizi, bilmedik bilmedik bilmedik
Oysa her şey ne güzel başlamıştı seninle
Anlar var unutamam belki senelerce
Beraber o ilk gecemiz sanki bir rüya gibiydi
Bitmesini istemedim bir ömür boyu boyu
Zamanla alıştık her şeye, bu büyük sevgimize bile
Her şey bu kadar basit yalan, yalan yalan her şey yalan
Mecburen mi böyle sona erecekti
Mecburen mi böyle bu aşk bitecekti
Seni seviyorum nefret ediyorum
Affetmem affetmem asla seni
가사 번역
여기가 우리의 사랑이 끝나는 곳이야
좋고 나쁜 일은 여기서 끝납니다
평생 잊지 않을 거야
나는 항상 당신을 기억할 것입니다
이렇게 끝내야 했어?
이 사랑을 끝내는 방법인가
널 사랑하는 게 싫어
용서할 거야 절대 용서 안 해
너랑 이렇게 되고 싶지 않았어
우리 사랑이 이렇게 끝나길 원치 않았어
우리는 서로를 이해할 수 없었고,서 있을 수 없었습니다
우리는 우리의 가치를 몰랐고,우리는 몰랐다.
그러나 그것은 모두 당신과 함께 너무 잘 시작
몇 년 동안 잊을 수 없는 순간들이 있다
함께 첫날밤은 꿈 같았어
평생 끝내고 싶지 않았어
시간에 우리는 모든 것에 익숙해 져,심지어 우리의 위대한 사랑
모든 거짓말 거짓말 모든 거짓말,너무 간단한 거짓말이다
이렇게 끝내야 했어?
이 사랑을 끝내는 방법인가
널 사랑하는 게 싫어
용서할 거야 절대 용서 안 해