Raffaello — Napule 가사 및 번역
이 페이지에는 Raffaello의 노래 "Napule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu Napule a città fors'è a cchiu bella
Però si cundannat a tanta gente
Chi parl male e te nun sape nient
Tu suoffre e te staje zitt suolamente
Chi passa accà tu pur' te faje cchiu bell
Cu l’acqua e mare 'nfunn Mergellin
E asciutt 'nterr cu nu ragg’e sole
E a gent faje scurdà tutt’e paure
RIT.:
Ma pecchè chi nasce a’sta città
Nun tene cur’e te e te fa piglià coller'
E accussì o nord parl’e te Te sape cundannà e tu nun dice nient
E saje suffrì e’a gent faje parlà
E strign 'mbiett a’tte tutt’stu mmale e sta città
Nguoll' a tte ferite senza se sanà
Ma tu saje sul chiagner e tir’annanz senza te stancà
Napoli, tu pe’mme over sì important
E’sso sicur ca chi l’ha cunusciut
Nun po’maje parlà male e te Pecchè tu si grand! Tu si Napule!
RIT.:
Ma pecchè chi nasce a’sta città
Nun tene cur’e te e te fa piglià coller'
E accussì o nord parl’e te Te sape cundannà e tu nun dice nient
E saje suffrì e’a gent faje parlà
E strign 'mbiett a’tte tutt’stu mmale e sta città
Nguoll' a tte ferite senza se sanà
Ma tu saje sul chiagner e tir’annanz senza te stancà
(Grazie a emanuele per questo testo)
가사 번역
당장은 내뱉고
하지만 당신은 많은 사람들에게 cundannat
누가 악을 말하고 당신은 아무것도 몰라
당신은 수프레 당신은 혼자 지트있어
누가 당신을 통과 그냥 파제 치우 벨
Cu 물,바다 nfunn Mergellin
햇볕 없이 땅바닥에 말랐어
그리고 겐트 파헤에서는 모든 두려움이 어두워집니다
릿:
하지만 이 도시에서 태어난 죄
눈 테네 쿠르 테에 파 피글리아 페이서
그리고 그는 북쪽을 비난했고 당신은 당신이 쿤다나을 알고 당신은 뉘른스가 말한다
그리고 사제의 고통과 겐트 파제가 말했다
그리고'엠바이엣 안테 올스타멜레'와 이 도시 스트라그
건강 없는 상해 없음
하지만 지칠 것 없이 치아그너랑 티란난즈에 나가
나폴리,당신 pe'mme over yes 중요한
누가 그를 알고?
눈 포아제이는 악을 말할 것이고 너는 죄를 짓는다! 너와 순무!
릿:
하지만 이 도시에서 태어난 죄
눈 테네 쿠르 테에 파 피글리아 페이서
그리고 그는 북쪽을 비난했고 당신은 당신이 쿤다나을 알고 당신은 뉘른스가 말한다
그리고 사제의 고통과 겐트 파제가 말했다
그리고'엠바이엣 안테 올스타멜레'와 이 도시 스트라그
건강 없는 상해 없음
하지만 지칠 것 없이 치아그너랑 티란난즈에 나가
(이 텍스트에 대한 emanuele 덕분에)