Raffi — New River Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Raffi의 노래 "New River Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Darlin' you can’t love one
Darlin' you can’t love one
You can’t love one 'cause it isn’t any fun
Darlin' you can’t love one
Well, Darlin' you can’t love two
Darlin' you can’t love two
You can’t love two and still be true
Darlin' you can’t love two
Honey you can’t love three
Honey you can’t love three
Well, you can’t love three and still have me
Honey you can’t love three
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Honey you can’t love Bert
Honey you can’t love Bert
You can’t love Bert if you’ve lost your shirt
Honey you can’t love Bert
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Alright, take it one time!
Well, Honey, you can’t love Jane
Honey you can’t love Jane
You can’t love Jane if you’re insane
Honey you can’t love Jane
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
Well, Darlin' you can love them all
Darlin' you can love them all
The skinny and the fat, the short and the tall
Darlin' you can love them all, yes you can!
Ridin' on that new river train
Ridin' on that new river train
It’s the same old train that brought me here
And gonna take me back again
It’s the same old train that brought me here…
And gonna take me back again
가사 번역
새 강 기차를 타고
새 강 기차를 타고
날 여기 데려온 열차와 똑같은 열차야
그리고 다시 나를 데려갈거야
사랑하면 안 돼
사랑하면 안 돼
하나도 재미없어
사랑하면 안 돼
사랑하면 안 돼
사랑하면 안 돼
당신은 두 가지를 사랑하고 여전히 사실 수 없습니다
사랑하면 안 돼
꿀 당신은 세 가지를 사랑 할 수 없다
꿀 당신은 세 가지를 사랑 할 수 없다
글쎄,당신은 세 가지를 사랑하고 여전히 나를 가질 수 없습니다
꿀 당신은 세 가지를 사랑 할 수 없다
새 강 기차를 타고
새 강 기차를 타고
날 여기 데려온 열차와 똑같은 열차야
그리고 다시 나를 데려갈거야
꿀 당신은 버트를 사랑 할 수 없다
꿀 당신은 버트를 사랑 할 수 없다
버트를 사랑하면 안돼
꿀 당신은 버트를 사랑 할 수 없다
새 강 기차를 타고
새 강 기차를 타고
날 여기 데려온 열차와 똑같은 열차야
그리고 다시 나를 데려갈거야
좋아,한 번만 봐!
제인을 사랑하면 안돼
제인을 사랑하면 안돼
제인을 사랑하면 안 돼
제인을 사랑하면 안돼
새 강 기차를 타고
새 강 기차를 타고
날 여기 데려온 열차와 똑같은 열차야
그리고 다시 나를 데려갈거야
글쎄,당신은 그들 모두를 사랑할 수 있습니다
당신은 그들 모두를 사랑할 수 있습니다
마른 체형과 지방,짧은 것 및 키 큰 것
당신은 예 당신이 할 수있는,그들 모두를 사랑할 수 있습니다!
새 강 기차를 타고
새 강 기차를 타고
날 여기 데려온 열차와 똑같은 열차야
그리고 다시 나를 데려갈거야
날 여기 데려온 열차와 똑같은 열차야…
그리고 다시 나를 데려갈거야