Rage Against The Machine — Voice Of The Voiceless 가사 및 번역
이 페이지에는 Rage Against The Machine의 노래 "Voice Of The Voiceless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through steel walls
Your voice blastin on True rebel my brother Mumia
I reflect upon
You be the spark
That set all the prairie fires on Make the masses a mastodon path
To trample the fascist on At fifteen exposed Philly’s finest killing machine
With boots and mad gins
They tried to pacify you young
Cause and effect Smell the smoke and the breeze
My panther my brother
We are at war until you’re free
You’ll never silence the voice of the voiceless
You see the powerful got nervous
Cause he refused to be their servant
'Cause he spit truth
That shook heads
And burned like black churches
Prose and verses
A million poor in hearses
Watch the decision of Dred Scott
As it reserves
So long as the rope
Is tight around Mumia’s neck
Let there be no rich white life
We bound to respect
Cause and effect
Can’t ya smell the smoke in the breeze
My panther my brother we are at war until you’re free
You’ll never silence the voice of the voiceless
And Orwell’s hell a terror era coming through
But this little brother’s watching you too
가사 번역
강철 벽을 통해서
당신의 목소리가 진정한 반항에 blastin 내 동생 Mumia
나는 다음에 반영한다
당신은 스파크 수
대초원 불을 뿜어 대중을 마스토돈 경로로 만드네
15 시에 파시스트 짓밟으려고 필라델피아의 최고의 살인 기계를 노출시켰어
부츠와 미친 진과 함께
널 진정시키려고 했어
원인 및 효력은 연기 및 산들 바람을 냄새맡습니다
내 팬더 내 동생
네가 자유가 될 때까지 우리는 전쟁 중이다
당신은 무성한의 목소리를 침묵하지 않을거야
힘이 쎈 게 불안해 보여
그는 그들의 하인이 되기를 거부했기 때문에
진실을 말하니까
즉 머리를 흔들었다
그리고 검은 교회처럼 불탔다.
산문 및 구절
백만 가난한 청문회
시계 이 결정 의 데드 스콧
그것이 보유하고있는 바와 같이
밧줄만큼은
무미아의 목 주위에 꽉
풍요로운 백인생은 없다
우리는 존중 할 수밖에 없다
원인과 효력
바람속에서 연기 냄새가 안나네
내 팬더 내 형제 우리는 전쟁에있어 당신이 자유가 될 때까지
당신은 무성한의 목소리를 침묵하지 않을거야
그리고 오웰의 지옥은 테러 시대가 다가오고 있습니다
하지만 이 동생도 널 보고 있어