Rage Against The Machine — Year of Tha Boomerang 가사 및 번역
이 페이지에는 Rage Against The Machine의 노래 "Year of Tha Boomerang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tha sistas are in so check the front line
Seems I spent the '80s in the Haiti state of mind
Cast me into classes for electro shock
Straight incarcerated, the curriculum’s a cell block
I’m swimmin' in half truths and it makes me wanna spit
Instructor come separate the healthy from tha sick
Ya weigh me on a scale, smellin' burnt skin
It’s dark now in Dachau and I’m screamin' from within
'Cause I’m cell locked in tha doctrines of tha right
Enslaved by dogma, talk about my birthrights
Yet at every turn I’m runnin' into hell’s gates
So I grip tha cannon like Fanon an pass tha shells to my classmates
Aw, power to tha people
'Cause tha bosses right ta live is mine ta die
So I’m goin' out heavy sorta like Mount Tai
Wit tha five centuries of penitentiary so let tha guilty hang
In tha year of tha boomerang
I got no property but yo I’m a piece of it So let tha guilty hang
I got no property but yo I’m a piece of it In the year of tha boomerang
I got no property but yo I’m a piece of it So let tha guilty hang
I got no property but yo I’m a piece of it In the year of tha boomerang
Yeah!
Now it’s upon you!
Now it’s upon you!
Tha sistas are in so check the front line
Seems I spent the '80s in the Haiti state of mind
Cast me into classes for electro shock
Straight incarcerated, the curriculum’s a cell block
Swimmin' in half truths and it makes me wanna spit
Instructor come separate the healthy from tha sick
Ya weigh me on a scale, I’m smellin' burnt skin
It’s dark now in Dachau and I’m screamin' from within
'Cause I’m cell locked in tha doctrines of tha right
Enslaved by dogma, talk about my birthrights
Yet at every turn I’m runnin' into hell’s gates
So I grip tha cannon like Fanon an pass tha shells to my classmates
Aw, power to tha people, yeah, yeah
Tha bosses right ta live is mine ta die
I’m goin' out heavy sorta like Mount Tai
Wit tha five centuries of penitentiary so let tha guilty hang
In tha year of tha boomerang
I got no property but yo I’m a piece of it So let tha guilty hang
I got no property but yo I’m a piece of it Uh! In the year of tha boomerang
I got no property but yo I’m a piece of it So let tha guilty hang
I got no property but yo I’m a piece of it In the year of tha boomerang
Yeah!
Now it’s upon you!
Now it’s upon you!
You! You! You! You! You! You! You! You!
가사 번역
그래서 프론트 라인을 확인 Tha sistas 에 있습니다
아이티 정신상태에서 80 년대를 보낸 것 같아
전기 충격 수업에 나를 캐스트
바로 감금,교육 과정은 세포 블록입니다
난 반쪽 진실을 헤엄 치고 있어
강사는 아픈 타에서 건강한 분리 온다
살이 쪄서 불에 타버렸지
이제 다차우에서는 어둡고 나는 내게서 비명을 지르고있다
왜냐하면 나는 tha 교리에 갇혀 있기 때문에 tha right
교리에 의해 노예,내 출생에 대해 이야기
하지만 매번 나는 지옥의 문으로 달려가
그래서 나는 동급생에게 패논 패스 타 쉘과 같은 타 대포 그립
아,타 사람들에게 힘
바로 따 라이브 타 보스 때문에 내 타 다이
그래서 나는 마운트 타이처럼 무거운 일을 할 것입니다
재치 교도소의 다섯 세기 그래서 타 유죄를 걸어 보자
타 부메랑의 해
나는 재산이 없지만 요 나는 그것의 조각 그래서 타 유죄 걸어 보자
난 재산 따위는 없어 하지만 난'타 부메랑'의 1 년 안에 한 조각이야
나는 재산이 없지만 요 나는 그것의 조각 그래서 타 유죄 걸어 보자
난 재산 따위는 없어 하지만 난'타 부메랑'의 1 년 안에 한 조각이야
그래!
이제 당신에게 달려 있습니다!
이제 당신에게 달려 있습니다!
그래서 프론트 라인을 확인 Tha sistas 에 있습니다
아이티 정신상태에서 80 년대를 보낸 것 같아
전기 충격 수업에 나를 캐스트
바로 감금,교육 과정은 세포 블록입니다
반은 진실을 헤엄 치고
강사는 아픈 타에서 건강한 분리 온다
몸무게를 쭉쪄봐,난 화상을 입었어.
이제 다차우에서는 어둡고 나는 내게서 비명을 지르고있다
왜냐하면 나는 tha 교리에 갇혀 있기 때문에 tha right
교리에 의해 노예,내 출생에 대해 이야기
하지만 매번 나는 지옥의 문으로 달려가
그래서 나는 동급생에게 패논 패스 타 쉘과 같은 타 대포 그립
아,타 사람들에게 권력,그래,그래
타 보스 오른쪽 타 라이브는 내 타 다이
산 타이처럼 무겁게 나갈거야.
재치 교도소의 다섯 세기 그래서 타 유죄를 걸어 보자
타 부메랑의 해
나는 재산이 없지만 요 나는 그것의 조각 그래서 타 유죄 걸어 보자
나는 재산이 없지만,나는 그것의 조각 어 요! 타 부메랑의 해
나는 재산이 없지만 요 나는 그것의 조각 그래서 타 유죄 걸어 보자
난 재산 따위는 없어 하지만 난'타 부메랑'의 1 년 안에 한 조각이야
그래!
이제 당신에게 달려 있습니다!
이제 당신에게 달려 있습니다!
너! 너! 너! 너! 너! 너! 너! 너!