Rage — A Pilgrim's Path 가사 및 번역
이 페이지에는 Rage의 노래 "A Pilgrim's Path"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This journey started long ago
When will it end?
I don’t know
My ship’s been stranded many times
I’ve missed some chances,
Yes, I know
My tale is not 'bout a hero
Anyway, but the stone and the flute are
With me A pilgrim’s path
I was a boy when Arnie died.
He put it all in my hands
This was the time I had to leave
On this path with no release
Though I’ve been seeking for a lifetime
I don’t know exactly what I’m searching for
A pilgrim’s path
I have begun to settle down —
Still there’s a hole in my life.
This cannot be the reason why I was born
Restless heart
Maybe that I’m not alone here,
What will I find if I leave to seek new shores?
A pilgrim’s path
Give me one more chance
Please don’t leave me here
Show me what I missed
가사 번역
이 여행은 오래 전에 시작되었습니다
언제쯤 끝나요?
나는 모른다
내 배는 여러번 좌초당했어
나는 몇 가지 기회를 놓쳤다,
그래,나도 알아
내 이야기는 영웅이 아니야
어쨌든 돌과 플루트는
순례자의 길을
어니가 죽었을 때 난 어렸을 때였어
그는 내 손에 모든 것을 넣어
이제 떠날 때가 됐어요
이 경로에 릴리스 없음
평생을 기다려왔지만
나는 내가 무엇을 찾고 있는지 정확히 모른다
순례자의 길
나는 정착 시작했다 —
아직도 내 삶에 구멍이 있습니다.
이것이 내가 태어난 이유 일 수 없습니다
사자의 심장
어쩌면 내가 여기 혼자가 아니에요,
나는 새로운 해안을 찾기 위해 떠날 경우 나는 무엇을 찾을 것인가?
순례자의 길
한 번 더 기회를 줘
제발 날 여기 두고 가지 마
내가 놓친 것을 보여주십시오