Rage — Carved in Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Rage의 노래 "Carved in Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the young boys, they’re standing so proud
In their brand new uniform
I hear their tough voices, no doubt allowed
For god and country they storm
And then they’re marching in that war, into death
They catch the bullet with their heads
All that is left now
Is only names carved in stone
Forgotten heroes underground
Not much is left now
Some rusty nails, some rotten bones
The dead heroe’s names carved in stone
The politician lives in a white house
The boys have tents in the mud
He’s getting richer with weapons and oil
While the young men give their blood
And the deceivers will salute at the graves
Of those betrayed 'bout their own lives
All that is left now
Is only names carved in stone
Forgotten heroes underground
Not much is left now
Some rusty nails, some rotten bones
The dead heroe’s names carved in stone
You won’t survive!
No one survived!
All that is left now
Is only names carved in stone
Forgotten heroes underground
Not much is left now
Some rusty nails, some rotten bones
The dead heroe’s names carved in stone
가사 번역
어린 아이들이 너무 자랑스러워요
그들의 새로운 유니폼
나는 그들의 거친 목소리를 듣고,의심의 여지가 허용
하나님과 국가를 위해 그들은 폭풍
그리고 그들은 그 전쟁에서 죽음으로 진군하고 있습니다
머리에 총알이 박혔어
이제 남은 모든 것
돌로 조각 된 이름 만 있습니까
잊혀진 영웅 지하
이젠 별로 남은 게 없어
녹슨 손톱과 썩은 뼈들
죽은 heroe 의 이름은 돌로 새겨 져 있습니다
정치인은 백악관에 살고
이 소년은 진흙에 텐트를 가지고
무기,기름으로 부자가 되고 있어
젊은 이들이 피를 흘리는 동안
그리고 기만자는 무덤에서 경례 할 것입니다
자신의 삶을 배신한 사람들 중
이제 남은 모든 것
돌로 조각 된 이름 만 있습니까
잊혀진 영웅 지하
이젠 별로 남은 게 없어
녹슨 손톱과 썩은 뼈들
죽은 heroe 의 이름은 돌로 새겨 져 있습니다
넌 살아남지 못해!
아무도 살아남지 못했어!
이제 남은 모든 것
돌로 조각 된 이름 만 있습니까
잊혀진 영웅 지하
이젠 별로 남은 게 없어
녹슨 손톱과 썩은 뼈들
죽은 heroe 의 이름은 돌로 새겨 져 있습니다