Rage — Take my blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Rage의 노래 "Take my blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People talked about this man
That he could walk on water and
That he would be a healer who could
Make the blind ones see again
He never told 'em lies
Though he took them by surprise
«I'll offer you the truth, so you can
Take my blood, believe or not
And you’ll see, the Word is me»
He did the only thing he knew
But what, the fuck, was he supposed to do?
People talked about this man
That he’d be the Messiah and
He told them to feel love but they
Just nailed him the cross instead
He wasn’t real surprised
'Cause he unmasked their lies
«I'll offer you the truth, so you can
Take my blood, believe or not
And you’ll see, the Blood is me Take my blood, I’m not a god
And you’ll see, it’s only me»
He did the only thing he knew
But what, the fuck, was he supposed to do?
He was the very first to prove
This world’s too blind to see the truth
He did the only thing he knew
But what, the fuck, was he supposed to do?
People wrote about this man
'Most every single word and then
They founded a church and made their law
In his name they still slay the poor
They only tell you lies
It would take him by surprise
«I'll offer you the truth, so you can
Take my blood, believe or not
And you’ll see, the Blood is me Take my blood, I’m not a god
And you’ll see, it’s only me»
He was the very first to prove
The world’s too blind to see the truth
He did the only thing he knew
You know, the fuck
What you’re supposed to do!
가사 번역
사람들이 이 남자에 대해 얘기했어요
물 위를 걸으며
그는 치료사가 될 수 있다고
눈 먼 사람을 다시 보게 하십시오
그는 거짓말을 한 적이 없어요
하지만 그는 그들을 놀라게 했다
"나는 당신에게 진실을 제공 할 것입니다,그래서 당신은 할 수 있습니다
믿거나 말거나 내 피를 가져가
그리고 당신은 단어 나,볼 수 있습니다»
그가 아는 유일한 것은
근데 뭐,씨발,쟤가 해야 하는 거야?
사람들이 이 남자에 대해 얘기했어요
그는 메시아가 될 거라고
사랑을 느끼라고 했지만
그냥 십자가를 대신 못을 박았다.
그는 진짜 놀라지 않았다
거짓말은 지우지 않았으니까
"나는 당신에게 진실을 제공 할 것입니다,그래서 당신은 할 수 있습니다
믿거나 말거나 내 피를 가져가
그리고 당신은 볼 수 있습니다,혈액은 내가 내 피를 가지고,나는 하나님이 아니에요
그리고 당신은 나만 볼 수 있습니다»
그가 아는 유일한 것은
근데 뭐,씨발,쟤가 해야 하는 거야?
그가 처음으로
이 세상은 진실을 보기에는 너무 눈이 멀다
그가 아는 유일한 것은
근데 뭐,씨발,쟤가 해야 하는 거야?
사람들은 이 사람에 대해 썼다
'대부분의 모든 단어와 다음
그들은 교회를 설립하고 그들의 법을 만들었습니다
그의 이름으로 그들은 여전히 가난한 을 죽일
그들은 단지 당신에게 거짓말을
그것은 놀라게 그를 걸릴 것입니다
"나는 당신에게 진실을 제공 할 것입니다,그래서 당신은 할 수 있습니다
믿거나 말거나 내 피를 가져가
그리고 당신은 볼 수 있습니다,혈액은 내가 내 피를 가지고,나는 하나님이 아니에요
그리고 당신은 나만 볼 수 있습니다»
그가 처음으로
세상에 진실을 보기에는 너무 눈이 멀었어
그가 아는 유일한 것은
알잖아,씨발
당신이 해야 할 일!