Rage — Without a Trace 가사 및 번역

이 페이지에는 Rage의 노래 "Without a Trace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tell the press that we can’t say more,
there’s nothing that we know 'bout for sure.
What has happend to our machines?
We found no wrecks and nothing was seen.
Fourteen men are lost anywhere,
there’s nothing we can do for them there.
Those guys we have sent out for the search,
they’re missing too, it seems as if we’re cursed.
Mayday, mayday!
Without a trace flight 19 got lost in the sky
Mayday, mayday!
Without a trace flight 19 got lost in the sky
Many ships and planes we miss
in this part of the Atlantic.
IN the Bermuda triangle
magnetic fields are disturbed sometimes.
Maybe that’s a reason, but
who knows what really happened there?
Is the flying dutchman real,
are they transferred from space and time in another sphere?
Mayday, mayday!
Without a trace flight 19 got lost in the sky
Mayday, mayday!
Without a trace flight 19 got lost in the sky
Drowned in the sea, some thousand years ago
we searched for ages for the place
but noone yet has found a way through the haze, no Myths and legends wind 'round treasure there to find
a whole civilization died
and all they knew, it sunk with them in their grave
The scientists found out some theories about
an earthquake dragged it all away,
maybe this was meant in tales 'bout the flood…
The earth has changed its face and took our fruits away
We know, the people there were wise
was mankind’s cradle lost before our time?
Mayday, mayday!
Mayday, mayday!
Without a trace Atlantis drowned into the sea
Without a trace Atlantis drowned into the sea
I’ve seen, I have seen them, I know what I tell you
last night when I drove home they were there, this is true
They hung in the air above the motorway
then they came down to me
a phosphorising light piercing me and the
time, it stood still on the motorway
then they came down to me
a phosphorising light piercing me and the time, it stood still
I’ve heard from a neighbour, he saw them at home.
They stood before his window watching him, so maybe they first want to study our life,
yeah, they study our life.
Before they get in contact with us they must know who we are.
Do you know 'bout the U.F.O.'s
maybe there’s more life than we know
what comes now? I am eager to know,
will they come back and clear our doubts?
Without a trace they came and left us in a mess
Without a trace they came and left us in a mess

가사 번역

우리가 더 말할 수 없다는 언론에 말해,
확실히 아는 건 없어
우리의 기계에 무슨 일이 일어 났습니까?
난파선을 발견했고 아무것도 보이지 않았다.
열네 사람은 어디서나 손실됩니다,
거기에 우리가 그들을 위해 할 수있는 일은 없습니다.
우리가 수색을 위해 보낸 사람들,
그들도 실종됐어 우리가 저주받은 것 같아
메이데이,메이데이!
비행 추적 없이 19 번이 하늘에서 길을 잃었어
메이데이,메이데이!
비행 추적 없이 19 번이 하늘에서 길을 잃었어
우리가 놓친 많은 선박과 비행기
대서양에서
버뮤다 삼각형에
자기장은 때때로 교란된다.
어쩌면 그 이유 일 수도 있지만
정말 거기에 무슨 일이 있었는지 누가 알 겠어?
비행 더치맨은 진짜,
그들은 다른 영역에 공간과 시간에서 전송?
메이데이,메이데이!
비행 추적 없이 19 번이 하늘에서 길을 잃었어
메이데이,메이데이!
비행 추적 없이 19 번이 하늘에서 길을 잃었어
천 년 전에 바다에서 익사
우리는 장소에 대한 나이를 검색
그러나 아무도 아직 안개를 통해 방법을 발견했다,어떤 신화와 전설이 바람'라운드 보물 찾을 수 없습니다
전체 문명이 사망
그들이 알았던 건 무덤에서 침몰시킨 거야
과학자들은 에 대한 몇 가지 이론을 발견
지진으로 다 끌고 갔어,
어쩌면 이것은 홍수 이야기의 시합에 의미되었다…
지구는 얼굴을 변경하고 멀리 우리의 과일을했다
우리는 사람들이 현명한 있었다,알고있다
인류 요람은 우리 시간 전에 잃어 버렸습니까?
메이데이,메이데이!
메이데이,메이데이!
아틀란티스가 바다에 익사하지 않고
아틀란티스가 바다에 익사하지 않고
내가 그들을 본 적이,나는 내가 당신에게 무엇을 알고
내가 집에 갔을 때 지난 밤 그들은 거기에 있었다,이 사실이다
그들은 고속도로 위의 공기에 걸려
그리고 그들은 나에게 내려왔다
인광 빛이 나를 피어싱
시간,그것은 고속도로에 여전히 서 있었다
그리고 그들은 나에게 내려왔다
인산염 빛이 나와 시간을 피어싱,그것은 여전히 서 있었다
이웃한테 들었는데 집에서 봤어요
그들은 그의 창문 앞에 서서 그를보고,그래서 어쩌면 그들은 먼저 우리의 삶을 공부하고 싶어,
그래,그들은 우리의 삶을 공부한다.
그들은 우리와 접촉하기 전에 그들은 우리가 누구인지 알고 있어야합니다.
미국 농구팀 알아?
어쩌면 우리가 아는 것보다 더 많은 삶이 있을지도 모릅니다
무슨 일이 지금 온다? 나는 알고 싶어,
그들은 다시 와서 우리의 의심을 지울 것인가?
흔적도 없이 우리를 혼란스럽게 하고
흔적도 없이 우리를 혼란스럽게 하고