Ragenheart — The Spartan 가사 및 번역
이 페이지에는 Ragenheart의 노래 "The Spartan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was born in fire and storm
In a land that had no walls
The chests of the people, the only
Defence from the enemies' offence
As a child, he learned how to fight
His toys were swords of steel and pike
And when he grew old at the age of 18
He inherited his dead father’s shield
Face them all
The enemy’s troops must be crushed
Push them back, until the last
Win 'em all, nail banners of victory
Or go back home, dead on your shield
The years have passed
The boy now is a man
The Spartan’s king under the sun
He’s wearing his red cope
His eyes glitter flames
He rules in justice, he holds the reins
The time has come
To prove who they are
The Eastern menace isn’t far
Thousands of warriors
From places of sand
They’re marching out
To burn their land
Face them all
The enemy’s troops must be crushed
Push them back, until the last
Win 'em all, nail banners of victory
Or go back home, dead on your shield
They have to move quickly
They have to act fast
Before all the army of Persia comes
The right place for battle
Is set waiting north
They’re kissing their children
And moving along
Now the Spartans walk
Into certain death
Three hundred soldiers move ahead
Against of an army that has no end
They’ll fight like lions
They’ll never bend
The armours shine in the light as
The hand of fate is leading now
Their future is glorious
Their name will remain
As the endless hope of
Those who dare…
가사 번역
그는 화재와 폭풍에 태어난
벽이 없는 땅에서
사람들의 가슴만
원수의 범죄로부터 방어
어렸을 때,그는 싸우는 법을 배웠다
그의 장난감은 강철과 파이크의 칼이었다
그리고 그는 18 세의 나이에 늙었을 때
그는 죽은 아버지의 방패를 계승했다.
그들 모두를 직면
적의 군대는 무너져야합니다
마지막까지 그들을 다시 밀어
'그들 모두 승리,승리의 손톱 배너
아니면 돌아가서,네 방패 위에서 죽었거나.
수년이 지났습니다
이 소년은 이제 남자다
태양 아래 스파르타의 왕
그는 자신의 빨간 대처 입고
그의 눈은 불꽃을 반짝이게 한다
그는 정의 규칙,그는 고삐를 보유
때가 왔다
그들이 누구인지 증명하기 위해
동부 위협은 멀지 않다
수천 명의 전사
모래 장소
그들은 행진하고 있습니다
그들의 땅을 불태우려고
그들 모두를 직면
적의 군대는 무너져야합니다
마지막까지 그들을 다시 밀어
'그들 모두 승리,승리의 손톱 배너
아니면 돌아가서,네 방패 위에서 죽었거나.
빨리 움직여야 해
그들은 빨리 행동해야 합니다
페르시아의 모든 군대가 오기 전에
전투를 위한 적당한 장소
북쪽으로 가고 있다
애들한테 키스하고 있어
그리고 따라 움직이기
이제 스파르타 산책
어떤 죽음으로
삼백 명의 군인이 앞서 이동
끝이 없는 군대에 대항해서
그들은 라이온스처럼 싸울 것입니다
그들은 결코 구부리지 않을 것입니다
아군이 빛을 비추는 것과 같이
운명의 손은 지금 선도하고 있습니다
그들의 미래는 영광입니다
그들의 이름은 남아있을 것입니다
의 끝없는 희망으로
감히 그…