Rah rah — The Innocent One 가사 및 번역
이 페이지에는 Rah rah의 노래 "The Innocent One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still hark back
To when I was younger
When this city was
Still undiscovered
Wascana Lake was
An ocean
I had many friends
In the waters
Where they are now
I often wonder
Love and pain and love
Have coarsed my skin
Oh now I’ve felt the pain
Seen the horror
On the television
In my own home
I’m not the innocent one that I once was
I’m not the ignorant one that I once was
In this modern world
Where we’re living
This global village
Nobody is safe in Nobody cares about
The art you have spun
Crooked politicians
Like Dave Batters
Telling us there’s only one thing that matters
Between the economy and the environment
We can choose just one
Now I get this feeling
Can’t explain it In my stomach
Not quite pain yet
I recognize that
Familiar sorrow
I’m not the innocent one that I once was
I’m not the ignorant one that I once was
You don’t help me one bit
you don’t help me one bit
You don’t help me one bit with the pain
you don’t help me one bit with the pain
That I feel for you my friend…
가사 번역
나는 아직도 되돌아 간다
내가 어렸을 때
이 도시가
아직 알려지지 않은
와스카나 호수는
바다
나는 많은 친구가 있었다
물 속에서
그들이 지금 있는 곳에
나는 종종 궁금해
사랑과 고통과 사랑
내 피부를 조잡하게
오,이제 나는 고통을 느꼈다
공포를 본
Tv 에서
내 집에서
나는 내가 한 번 무고한 사람이 아니에요
나는 내가 한때 무식한 사람이 아니다
이 현대 세계에서
우리가 살고있는 곳
이 글로벌 빌리지
아무도 안전하지 않아 아무도 신경 안 써
당신이 회전 한 예술
비뚤어진 정치인
데이브 배터스처럼
우리에게 중요한 건 딱 하나뿐이라고
경제와 환경 사이
우리는 단지 하나를 선택할 수 있습니다
지금 나는 이 감각을 얻는다
내 뱃속에 그것을 설명 할 수 없다
아직 꽤 고통
나는 그것을 인정한다
친숙한 슬픔
나는 내가 한 번 무고한 사람이 아니에요
나는 내가 한때 무식한 사람이 아니다
하나도 도움 안 돼
하나도 도움 안 돼
고통에 도움도 안 되고
고통에 도움도 안 되고
당신을 위해 내 친구를 느낌…