Raheem Devaughn — I Don't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Raheem Devaughn의 노래 "I Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They can hate if they wanna
I don’t care, yeah
I said, let them hate if they wanna
Goin' nowhere
They can hate if they wanna
Let them hate if they wanna
Goin' nowhere
All your friends keep sayin' you can do better
With somebody else
Sayin' I’m dangerous and you can do bad
All by yourself
Everybody got somethin' to say
And they don’t even wanna see
While they’re talkin' so badly
I actually make you happy
All that matter is us anyway
And I don’t even give a damn
For you I’m a better man
So tell them what they want to hear, baby
Let them talk about us
(They can hate if they wanna)
I don’t care
(I don’t care)
No matter what they say about us
(Let them hate if they wanna)
We ain’t goin' nowhere
(Goin' nowhere)
Everybody says you’re too slow for me And the life that I live
You ain’t out in the club all night, you want to be the
quiet part of my life
They don’t understand how beautiful that is Everybody got somethin' to say
They don’t even wanna see
While they’re talkin' so badly
I actually make you happy
All that matter is us anyway
And I don’t even give a damn
For you I’m a better man
So tell them what they want to hear, baby
Let them talk about us
(They can hate if they wanna)
I don’t care
(I don’t care)
No matter what they say about us
(Let them hate if they wanna)
We ain’t goin' nowhere
(I ain’t goin', I ain’t goin' nowhere)
Let them hate if they wanna
I don’t care
No matter what they believe
Ain’t goin' nowhere
(Listen, I think I’ll say it again, say it again, say it again,
say it again)
Let them hate if they wanna
(Oh, let them hate, let them hate on us if they want to)
I don’t care
No matter what they believe
(It could be you and me against the world)
Ain’t goin' nowhere
Let them talk about us
(They can hate if they wanna)
I don’t care
(I don’t care)
No matter what they say about us
(Let them hate if they wanna)
We ain’t goin' nowhere
(I ain’t goin' nowhere)
Let them talk about us
(They can hate if they wanna)
I don’t care
(I don’t care)
No matter what they say about us
(Let them hate if they wanna)
('Bout you, 'bout me)
We ain’t goin' nowhere
(I ain’t goin' nowhere)
Let them hate if they wanna
I don’t care
(They can hate, they can hate on me)
No matter what they believe
Ain’t goin' nowhere
(Ahh, yeah)
I don’t care
What they say about us No matter what they say
What they say about us
가사 번역
그들은 그들이 원하는 경우 싫어 수 있습니다
상관없어,그래
싫어하게 놔두라고 했잖아
아무데도'간다
그들은 그들이 원하는 경우 싫어 수 있습니다
그들이 원하는 경우 그들을 싫어하자
아무데도'간다
네 친구들은 계속 네가 더 잘할 수 있다고 해
다른 사람과 함께
내가 위험하고 나쁜 일을 할 수 있다고 말하십시오
모든 자신에 의해
다들 할 말이 있어
그리고 그들은 심지어 보고 싶지 않습니다
그들이 그렇게 말하는 동안
나는 실제로 당신을 행복하게 만든다
그 모든 문제는 어쨌든 우리입니다
난 신경도 안 써
당신을 위해 나는 더 나은 사람입니다
그래서 그들이 듣고 싶은 것을 그들에게 말해,아기
그들이 우리에 대해 이야기하자
(그들은 그들이 원하는 경우 싫어 수 있습니다)
난 상관 안 해
(나는 상관하지 않는다)
그들이 우리에 대해 뭐라고 하든
(그들이 원하는 경우 그들을 싫어하자)
우린 아무데도 안가
(아무데도'간다)
모두가 당신이 나를 위해 너무 느리고 내가 사는 삶에 대해 말한다
넌 밤새 클럽에 안 갔어
내 삶의 조용한 부분
다들 이런 말을 하는 게 얼마나 아름다운지 몰라
그들은 심지어 보고 싶지 않아요
그들이 그렇게 말하는 동안
나는 실제로 당신을 행복하게 만든다
그 모든 문제는 어쨌든 우리입니다
난 신경도 안 써
당신을 위해 나는 더 나은 사람입니다
그래서 그들이 듣고 싶은 것을 그들에게 말해,아기
그들이 우리에 대해 이야기하자
(그들은 그들이 원하는 경우 싫어 수 있습니다)
난 상관 안 해
(나는 상관하지 않는다)
그들이 우리에 대해 뭐라고 하든
(그들이 원하는 경우 그들을 싫어하자)
우린 아무데도 안가
(난 안 가,아무데도 안 가)
그들이 원하는 경우 그들을 싫어하자
난 상관 안 해
그들이 무엇을 믿든
아무데도 안가
(내가 다시 말할 것 같아,들어 봐,다시 말해,다시 말해,
다시 말해봐)
그들이 원하는 경우 그들을 싫어하자
(아,그들이 싫어하자,그들이 원하는 경우 그들이 우리를 싫어하자)
난 상관 안 해
그들이 무엇을 믿든
(그것은 당신과 나 세계에 대해 수 있습니다)
아무데도 안가
그들이 우리에 대해 이야기하자
(그들은 그들이 원하는 경우 싫어 수 있습니다)
난 상관 안 해
(나는 상관하지 않는다)
그들이 우리에 대해 뭐라고 하든
(그들이 원하는 경우 그들을 싫어하자)
우린 아무데도 안가
(난 아무데도 안 가)
그들이 우리에 대해 이야기하자
(그들은 그들이 원하는 경우 싫어 수 있습니다)
난 상관 안 해
(나는 상관하지 않는다)
그들이 우리에 대해 뭐라고 하든
(그들이 원하는 경우 그들을 싫어하자)
('한판 승부,한판 승부')
우린 아무데도 안가
(난 아무데도 안 가)
그들이 원하는 경우 그들을 싫어하자
난 상관 안 해
(그들은 싫어할 수 있고,나를 미워할 수 있습니다)
그들이 무엇을 믿든
아무데도 안가
(아,그래)
난 상관 안 해
그들은 우리에 대해 무슨 말을 아무리 그들이 무슨 말을
그들이 우리에 대해 말하는 것