Raige — Comuni mortali 가사 및 번역
이 페이지에는 Raige의 노래 "Comuni mortali"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questa è l’Italia dei disvalori riflessa nelle canzoni
la musica è lo specchio delle generazioni
e i ragazzi non lo sanno, fanno finta di non saperlo
l’ha avuta vinta un altro governo
con le mie rime tatuate sulle braccia ai concerti
e nelle menti innocenti di chi mi ringrazia
quando sono io a dovervi ringraziare
nella vita è chi ti ama a renderti speciale
io sono normale, più che normale
un comune mortale, prima di Raige, Alex
e quella che voi pensate sia poesia
è una cartolina dal mio inferno personale per la vostra via
Questo mondo va avanti da se gira intorno il sole anche senza di me questo mondo va avanti da se anche senza di me, anche senza di te perchè siamo comuni mortali io e te
siamo solo comuni mortali io e te
anche senza di me, anche senza di te Siamo comuni mortali bersagli degli stessi mali
nella culla e nella tomba siamo tutti uguali
l’umanità cresce giorno dopo giorno
l’evoluzione porta i comfort non le soluzioni
non soffriamo più il freddo e la fame, ma l’ansia e del panico
le preoccupazioni cambiano
e il risultato che resta lo stesso
nel dolore siamo tutti sullo stesso piano
e se una mia strofa ti aiuta a vivere meglio
sappi che, quando l’ascolti sei tu che aiuti me dai un senso alla mia vita, il cerchio si chiude
mi sento ancora mortale ma un po' meno comune
Questo mondo va avanti da se gira intorno il sole anche senza di me questo mondo va avanti da se anche senza di me, anche senza di te perchè siamo comuni mortali io e te
siamo solo comuni mortali io e te
anche senza di me, anche senza di te Se Dio mi ha messo una mano sul capo mente scrivevo
adesso è scesa sugli occhi perchè non vedo
cantanti e scrittori sono comuni mortali
spesso se schizzati e dannati
e niente è come la paura, rende gli uomini uguali
intrappolarla con la penna è il sogno degli essere umani
ma siamo sulla terra noi comuni mortali
i sogni li chiamiamo sogni perchè restano tali
faccio un lavoro che amo con gente che amo
per gente che amo e sa come mi chiamo
ma barraterei tutto per un po' di tranquillità,
di serenità, di stabilità
(Grazie a uannamaica per questo testo)
가사 번역
이 노래에 반영 평가 절하의 이탈리아입니다
음악은 세대의 거울입니다
그리고 남자들은 모르는 척 하지
그것은 다른 정부에 의해 이겼습니다
운율 때문에 콘서트 때 팔에 문신을 했어요
그리고 내게 감사하는 사람들의 무고한 마음 속에
내가 감사해야 할 때
삶에서 당신을 특별하게 만드는 것은 당신을 사랑하는 사람입니다
난 정상이야 정상보다 더
일반적인 인간,라게 전에,알렉스
그리고 당신이 생각하는 것은 시입니다
내 사생활에 대한 엽서지
이 세상에 간다면 그것은 태양 주위를 공전하지 않고 심지어 나에게는 이 세상에 간다면 그것은 나의 주위에 회귀한,심지어 당신이기 때문에 우리는 일반적인 인간이 당신과 나
우린 평범한 인간이야 너와 나
심지어 나 없이,너 없이도 우리는 같은 악의 일반적인 필사자 표적이 된다
요람과 무덤에서 우리는 모두 같은
인류는 매일 성장
진화는 솔루션이 아닌 편안함을 제공합니다
우리는 더 이상 추위와 굶주림으로 고통을하지 않습니다,하지만 불안과 공포
우려 사항 변경
그리고 그 결과는 동일하게 유지
고통 속에서 우리는 모두 같은 비행기에 있습니다
그리고 내 구절을 사용하면 더 잘 살 수 있습니다
당신이 그것을들을 때 당신은 내가 내 삶에 의미를 부여하는 데 도움이 것을 알고,원이 닫힙니다
나는 아직도 치명적인 느낌이 있지만 조금 덜 일반적인
이 세상에 간다면 그것은 태양 주위를 공전하지 않고 심지어 나에게는 이 세상에 간다면 그것은 나의 주위에 회귀한,심지어 당신이기 때문에 우리는 일반적인 인간이 당신과 나
우린 평범한 인간이야 너와 나
심지어 나없이,심지어 당신없이 하나님이 내 머리 마음에 손을 넣어 경우 나는 썼다
지금은 내가 볼 수 없기 때문에 내 눈에 떨어졌다
가수와 작가는 일반적인 인간이다
종종 산산조각 저주
두려움처럼 남성을 평등하게 만든다
펜으로 그녀를 붙잡는 것은 인간의 꿈입니다
하지만 우리 공통 필사자들은 지구에 있다
그들이 그렇게 남아 있기 때문에 우리는 그들에게 꿈을 호출 꿈
난 내가 사랑하는 사람과 사랑하는 일을 해요
사람들을 위해 나는 사랑하고 내 이름을 알고
그러나 나는 마음의 작은 평화를 위해 모든 것을 바 것입니다,
평온의,안정성의
(이 텍스트에 대한 uannamaica 덕분에)