Rainbirds — Pebbles In My Hand 가사 및 번역

이 페이지에는 Rainbirds의 노래 "Pebbles In My Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here and there and everywhere I go
I stand on my two feet
On my two hands I walk away
Now and then and almost every time
I wake up walking in my sleep
I feel the need to walk away
Once upon a time it was
When everything was real there was
Nobody who would want to walk away
But today we know so much
That we don`t really know just what
Is true or false or should we go or stay
All of a sudden I wake up All of a sudden I wake up The words I trust to build upon
Are pebbles in my hand
All of a sudden I wake up All of a sudden I wake up The words that name the right and wrong
Are pebbles in my hand
The words I give and those I take
Are just pebbles in my hand
Every time I look I see them
Moving by remote control so remote
That they don`t even know
Yet it seems they know so much
That they don`t really care so much
About who does and who does not control
All of a sudden I wake up All of a sudden I wake up The words I trust to build upon
Are pebbles in my hand
All of a sudden I wake up All of a sudden I wake up The words that name the right and wrong
Are pebbles in my hand
The words I give and those I take
Are just pebbles in my hand

가사 번역

여기 저기 사방 나는 간다
나는 내 두 발에 서있다
내 두 손에 나는 멀리 걸어
이제 다음 거의 모든 시간
잠든 채로 걷다가 일어나
나는 떠날 필요가 있다고 생각합니다
옛날 옛적에
모든 게 진짜였을땐
도망치고 싶은 사람은 아무도 없어
그러나 오늘 우리는 너무 많이 알고 있습니다
우리가 정말로 무엇을 단지 알지 못한다는 것
진실 혹은 거짓인가 아니면 계속 가야하나
갑자기 일어나보니,내가 믿는 단어들이
내 손에 자갈이 있습니까
갑자기 일어나보니 옳고 그름이라는 단어가 떠오르더군요
내 손에 자갈이 있습니까
내가 준 단어와 내가 가지고 그
그냥 내 손에 자갈이 있습니까
내가 그들을 볼 때마다
원격 제어에 의하여 움직이기 이렇게 먼
그들은 심지어 몰라
그러나 그들이 너무 많이 아는 것 같습니다
그들은 정말로 그렇게 많이 신경 쓰지 않는다는 것을
누가 수행 누가 제어하지 않는 사람에 대해
갑자기 일어나보니,내가 믿는 단어들이
내 손에 자갈이 있습니까
갑자기 일어나보니 옳고 그름이라는 단어가 떠오르더군요
내 손에 자갈이 있습니까
내가 준 단어와 내가 가지고 그
그냥 내 손에 자갈이 있습니까