Rainer Maria — The Awful Truth Of Loving 가사 및 번역
이 페이지에는 Rainer Maria의 노래 "The Awful Truth Of Loving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it started out good, and started out bad
I still wanted a taste, of what I already had
the fruit is golden when it falls from the tree
and spoiled by the time it gets to me it’s a dilemma
of girls and boys for centuries
should I be with you?
should I forget about me?
first it feels right, then you stay up all night
worrying
it’s the awful truth of loving
could’ve been noble, but it started out fast
they say that kind of thing will never last
the peach is perfect when it falls from the tree
and bruised by the time it gets to me it’s a dilemma
of boys and girls for centuries
do I really know you?
do you really need me?
first it feels right
then you write a novel worrying
about the awful truth of loving
and by the time you bide your time
a year goes by and you don’t act any older
I wanted to be sweet
so you won’t disappoint me I wanted to be sweet
so you won’t disappoint me and when the stakes are high
I’m careless with the dice
and now it seems like
I’m pushing my luck all the time
it started out good, and started out bad
I still wanted a taste, of what I already had
the peach is perfect when it falls from the tree
and spoiled by the time it gets to me it’s a dilemma
of girls and boys for centuries
should I be with you?
should I forget about me?
first it feels right, then you stay up all night
worrying
about the awful truth of loving
and by the time you bide your time
a year goes by and you don’t act any older
I wanted to be sweet
so you won’t disappoint me I wanted to be sweet
so you won’t disappoint me and when the stakes are high
I’m careless with the dice
and now it seems like
I’m pushing my luck all the time
and all that we were thinking is about individuality
I wanted to be sweet
so you won’t disappoint me I wanted to be sweet
so you won’t disappoint me and when the stakes are high
I’m careless with the dice
and now it seems like
I’m pushing my luck all the time
all the time, all the time, all the time
가사 번역
그것은 좋은 시작,나쁜 시작
나는 아직도 내가 이미 가지고있는 것,맛을 원했다
이 나무가 떨어지면 과일은 황금이다
그리고 그것은 딜레마 나에게 얻을 때 버릇
수세기 동안 소녀와 소년의
제가 같이 있어야 하나요?
나는 나에 대해 잊어야 하는가?
처음엔 옳다고 느끼고 밤새도록
걱정
그것은 사랑의 끔찍한 진실입니다
고귀한 것이었지만 빨리 시작되었습니다
그들은 그런 종류의 일이 결코 지속되지 않을 것이라고 말합니다
이 나무에서 떨어질 때 복숭아는 완벽합니다
그리고 그것은 나에게 얻을 때 멍이 그것은 딜레마입니다
수 세기 동안 소년 소녀
내가 널 정말 알아?
정말 내가 필요해?
먼저 그것은 바로 느낀다
그럼 당신은 걱정 소설을 쓰기
사랑의 끔찍한 진리에 대해
그리고 당신은 당신의 시간을 기다리는 시간
1 년이 지났는데 나이든 척 하지마
나는 달콤한되고 싶어
그래서 당신은 나를 실망시키지 않을 것이다 나는 달콤한되고 싶어
그래서 당신은 나를 실망시키지 않을 것이고 지분이 높을 때
나는 주사위에 부주의 해요
그리고 지금 그것은 다음과 같이 보인다
나는 나의 운을 항상 밀고 있다
그것은 좋은 시작,나쁜 시작
나는 아직도 내가 이미 가지고있는 것,맛을 원했다
이 나무에서 떨어질 때 복숭아는 완벽합니다
그리고 그것은 딜레마 나에게 얻을 때 버릇
수세기 동안 소녀와 소년의
제가 같이 있어야 하나요?
나는 나에 대해 잊어야 하는가?
처음엔 옳다고 느끼고 밤새도록
걱정
사랑의 끔찍한 진리에 대해
그리고 당신은 당신의 시간을 기다리는 시간
1 년이 지났는데 나이든 척 하지마
나는 달콤한되고 싶어
그래서 당신은 나를 실망시키지 않을 것이다 나는 달콤한되고 싶어
그래서 당신은 나를 실망시키지 않을 것이고 지분이 높을 때
나는 주사위에 부주의 해요
그리고 지금 그것은 다음과 같이 보인다
나는 나의 운을 항상 밀고 있다
그리고 우리가 생각한 모든 것은 개성에 관한 것입니다
나는 달콤한되고 싶어
그래서 당신은 나를 실망시키지 않을 것이다 나는 달콤한되고 싶어
그래서 당신은 나를 실망시키지 않을 것이고 지분이 높을 때
나는 주사위에 부주의 해요
그리고 지금 그것은 다음과 같이 보인다
나는 나의 운을 항상 밀고 있다
모든 시간,모든 시간,모든 시간